WINERIES in Polish translation

• winnic
• winiarni
• winnice
• winnicach
• winiarnie
• wytwórni win

Examples of using Wineries in English and their translations into Polish

enjoy" the wineries invite you into their innermost.
ciesz się” winiarnie zapraszają do swoich wnętrz.

I'm not going to embarrass myself looking for investors to save the wineries.
To żaden wstyd szukać inwestorów, którzy ocalą winiarnie.

Every Wednesday we organize wine tasting of Slovak and foreign wineries.
W każdą środę organizujemy degustację win od winiarzy słowackich i zagranicznych.

To save the wineries. I'm not going to embarrass myself looking for investors.
To żaden wstyd szukać inwestorów, którzy ocalą winiarnie.

Do you think this is what the wineries need?
Sądzisz, że tego potrzebują winiarnie?

Do your offer selected wines smaller regional wineries match the concept of modern gastronomy
Czy swoją ofertę wybrane wina mniejszych winnic regionalnych pasuje do koncepcji nowoczesnej gastronomii

It is a little farther than we would have liked from the city center and the wineries, but for the price it's worth the extra 10-15 min.
Jest trochę dalej niż byśmy chcieli z centrum miasta i winiarni, ale za cenę warta jest dodatkowe 10-15 min" Oferta specjalna.

In each vineyard are the ten best wineries selected and trained for each region,
W każdej winnicy jest dziesięć najlepszych winnic wybrani i przeszkoleni dla każdego regionu,

has added twelve new wineries to the list of"highlights of wine culture" this year.
dodał dwanaście nowych winiarni do listy„najważniejszych wydarzeń związanych z kulturą wina” w tym roku.

Rooms are decorated in the style Stained wineries and 3 bed with extra bed with closet,
Pokoje urządzone są w stylu Witraże winnic i 3 osobowe z możliwością dostawki z szafy,

Both provide several possibilities for the wine butlers thus two wines hallmarked with the same name from two different wineries will never have the same taste.
Oba dopuszczają wielorakie możliwości dla producentów wina, dlatego też dwa wina o tej samej nazwie z dwóch różnych wytwórni win nigdy nie będą smakować tak samo.

It is known for special quality wines and authentic wineries where we will take you to taste excellent award-winning wines.
Lumbarda słynie z doskonałych win i autentycznych winiarni, do których zabierzemy was na degustację wielokrotnie nagradzanych win.

On this occasion, many wineries open their doors again
Przy tej okazji wiele winnic ponownie otwiera swoje drzwi

On December 1, 2012, numerous VDP wineries will open their farms
Grudnia 2012 r. Liczne winnice VDP otworzą swoje gospodarstwa

Alternatively there are wineries which offer tours
Alternatywnie istnieje winiarni, które oferują wycieczki

The tour desk can book trips to the Yarra Valley wineries and the Great Ocean Road.
Personel punktu informacji turystycznej może zarezerwować wycieczki po malowniczej trasie Great Ocean Road oraz do winnic w dolinie Yarra.

He divided the rest of his time as a consultant among Ornellaia, Aia Vecchia Wineries in Tuscany, Roncaia Winery of Friuli
ResztÄTM czasu spÄTMdzaÅ‚ w Toskanii jako doradca w winnicach Ornallaia, Aia Vecchia,

While many wineries already offering in December 2006 already 2006er white wines, I have only filled last week.
Podczas gdy wiele winnice już oferuje w grudniu 2006 r. już 2006er białych win, mam tylko wypełniony w zeszłym tygodniu.

The number of restaurants, cafes, wineries, tawerns and bars in the Free City was much bigger than today.
W Wolnym Mieście Gdańsku liczba restauracji, kawiarni, winiarni, tawern i barów była dużo większa niż dziś.

Light, fruity wines are in the summer boom, many wineries score with strong white and rosé wines.
Lekkie, owocowe wina są w okresie boomu letniego, wiele winnic zdobywa mocne wina białe i różowe.