Examples of using You stayed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nursed me back to health. You stayed by me.
Zostałeś przy mnie, przywróciłeś mnie do zdrowia.On August 11th, you stayed at the Statler in Boston.
Sierpnia zatrzymał się pan w Statler w Bostonie.I will let the agency know you stayed longer. I'm sorry.
Powiem agencji, że została pani dłużej. Przepraszam.You stayed up late tonight.
Siedziałeś dziś do późna.And you stayed on at the scene to try and put it right.
I został pan na miejscu zbrodni w ramach zadośćuczynienia.But you stayed in touch with him?
Jednak pozostał pan z nim w kontakcie?You stayed away long enough.
Już długo trzymałeś się z dala.No, you stayed because of DeVoe.
Nie, zostałeś z jego powodu.So… even in prison you stayed loyal.
A więc… pozostałeś lojalny. Nawet w więzieniu.Perhaps. In that case, maybe you stayed at some hotel.
Może. Może zatrzymał się pan w jakimś hotelu.I mean, he hit you and you stayed.
To znaczy, on paniš uderzył i została pani.I really came here to find out why you stayed and fought.
Tak naprawdę przyszedłem tu dowiedzieć się czemu został pan i walczył.And you stayed home after the call?
I pozostał pan w domu po tej rozmowie?You stayed in?
Zostałeś w wojsku?Oh, I am so glad you stayed in touch all this time.
Tak się cieszę, że przez cały ten czas pozostałeś w kontakcie.I'm surprised how long you stayed out of action.
Dziwię się, że tak długo trzymałeś się z boku.But you stayed in bluebell.
Ale zostałeś w Bluebell.No wonder you stayed away for so long. Oh, i see.
Rozumiem. Nic dziwnego, że tak długo trzymałeś się z dala.You stayed here all night just to avoid a confrontation.
Zostałeś tu, by uniknąć konfrontacji.Colonel O'Neill said you stayed on Abydos.
Pułkownik O'Neill powiedział, że zostałeś na Abydos.
