YOU STAYED in French translation

• tu es resté
• vous avez passé
• vous avez séjourné
• tu es restée
• tu sois resté
• tu sois restée
• vous avez gardé
• vous avez dormi

Examples of using You stayed in English and their translations into French

You know, I'm really glad you stayed.
Tu sais, je suis ravie que tu sois resté.

I'm… really glad you stayed.
Je suis super content que tu sois restée.

Now you stayed calm and focused
Mais tu es restée calme, concentrée

By the way, I'm glad you stayed, too.
Au fait, moi aussi je suis content que tu sois resté.

You stayed downstairs in the kitchen,
Tu es restée en bas dans la cuisine,

You stayed asleep in my arms… till the game ended.
Tu es restée endormie dans mes bras… jusqu'à la fin du match.

And you stayed because you have no place else to go.
Et tu es restée car tu n'avais nulle part ailleurs où aller.

I heard you stayed in too long.
J'ai entendu que tu étais restée trop longtemps.

Maybe if you stayed in touch like you promised.
Si tu étais resté en contact.

You stayed cross with him?
Et tu est resté fâché avec lui?

Maybe if you stayed and listened.
Et bien, si tu étais resté et que tu avais écouté.

She says that you stayed with her the night after the murder.
Elle a dit que tu étais resté avec elle la nuit après le meurtre.

If you stayed in the car, Chris, you would have died.
Si tu étais resté, tu serais mort.

You stayed away?
T'es resté à l'écart?

And you stayed?
Et vous êtres resté?

You stayed four minutes.
Vous êtes resté quatre minutes.

But perhaps she wouldn't mind if you stayed at PIumfieId while we're gone.
Elle sera peut-être d'accord pour que tu restes à Plumfield pendant notre absence.

They didn't believe you stayed in the West without word to me.
On ne croyait pas que tu étais passé à l'Ouest sans rien me dire.

You stayed surprisingly calm.
T'es restée drôlement calme.

You stayed up for two hours?
T'as resté bandé pendant deux heures?