YOU STAYED in Slovenian translation

• bi ostal
• ste bivali
• ste ostali
• si ostal
• bi ostala

Examples of using You stayed in English and their translations into Slovenian

And that's where you stayed last night?
In tu ste ostali prejšnjo noč?

So you stayed with Mona's mom after the others left.
Tako da boste ostali z Mona mamo Po drugi levo.

I have to go home. If you stayed… you might change your mind.
Če bi ostala, bi se mogoče premislila.

You stayed here?
Si živel tukaj?

You stayed on the field while the rest of these losers ran inside.
Ti si ostal na zelenici, medtem, ko so ostale zgube tekle nazaj notri.

Cause you stayed on the ice. Come on.
Ker si ti ostal na ledu.

Have you stayed in contact with former co-workers?
Ste ohranili odnose z nekdanjimi sodelavci?

You stayed awake. You broke the rotation.
Ti si ostal zbujen in nisi zbudil zamenjave.

Had you stayed, maybe you would have been Happy Time worker of the year.
Če bi ostala, bi te mogoče proglasili za delavko leta.

You stayed home?
Vi ste ostal doma?

Have you stayed here?
Ste že bivali tukaj?

You stayed beyond any real reason?
Ampak si ostal. Zakaj?

You stayed in bed all the time?
Ostala v postelja ves čas?

You stayed for tea?
Boste ostali na čaju?

How long have you stayed here?' asked one of them.
Kako dolgo ste že ostal tukaj?" vprašal enega od njih.

You stayed at my side while the others ran.
Ti si ostal ob meni, ko so drugi zbežali.

Is that how you stayed in contact?
Tako ostajata v stiku?

Had you stayed retired, I would have respected it. Look at you..
Če bi ostal upokojen, bi spoštoval tvojo željo.

You stayed when others left.
Ti ostal si, ko vsi so šli.

If you stayed, why?
In če ostati, zakaj že?