APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS in Portuguese translation

• dotações para autorizações
• dotações para autorização
• créditos de autorização

Examples of using Appropriations for commitments in English and their translations into Portuguese

Grand total- Appropriations for commitments.
Total geral em dotações para autorizações DO.

Grand total- Appropriations for commitments.
Total geral em dotações para autorizações.

Total appropriations for commitments Margin.
Total geral das dotações para autorizações Margem.

Appropriations for commitments available in the past.
Dotações de autorização disponíveis no passado.

Appropriations for commitments.
Dotações de autorização.

Appropriations for commitments Total11.771.367.284.
Dotações de autorização Total11.771.367.284.

Total- appropriations for commitments Margin.
Total das dotações para autorizações Margem.

Grand total appropriations for commitments.
Total geral das dotações para autorizações.

Table 17- Draft budget for 1997- Council first reading appropriations for commitments.
Quadro 17- Anteprojecto de orçamento para 1997- Primeira leitura do Conselho dotações para autorizações.

Table 7- Three-year financial forecasts 1984-85-86 Appropriations for commitments million.
Quadro 7- Previsões financeiras trienais 1984-1986 Créditos para compromissos.

Table 18- Preliminary draft budget for 1993 appropriations for commitments.
Quadro 18- Anteprojecto de orçamento de 1993 em dotações para autorizações.

the sound new instrument of the Solidarity Fund, the appropriations for commitments stand at 1.26.
recente instrumento do Fundo de Solidariedade, as dotações para autorização situar-se-ão em 1,26.

Appropriations for commitments available in 1993 totalled ECU 619 million and were allocated as follows: million ECU.
As dotações de autorização disponíveis em 1993 elevaram-se a 619 milhões de ecus distribuídos da seguinte forma.

Compared with 1998, appropriations for commitments increased by 9% in 1999 while those for payments fell by 30.
Em relação a 1998, as dotações para autorizações aumentaram 9% em 1999, enquanto as dotações para pagamentos diminuíram 30.

Compulsory expenditure Non-compulsory expenditure Appropriations for commitments as% of GNI Appropriations for payments Total.
Despesas obrigatórias Despesas não obrigatórias Dotações de autorização em% do RNB Total das dotações de pagamento.

It set appropriations for commitments at 36 944.8 million ECU and appropriations for payments at 35 945.6 million ECU.
Fixou os créditos para os créditos de autorização em 36 944,8 milhões de ECUs c os créditos para pagamentos em 35 945,6 milhões de ECUs.

As amended, the draft budget comprises 37 406 million ECU in appropriations for commitments and 36 247 million ECU in appropriations for payments.
O projecto de orçamento assim alterado inclui em créditos de compromissos 37 406 milhões de ECUs e em créditos de pagamentos 36 247 mi lhões de ECUs.

Total appropriations for commitments fell by 0,3% and total appropriations for payments increased by 2,3% compared with the 2003 final budget.
O montante total das dotações para autorizações baixou 0,3 % e o das dotações para pagamentos aumentou 2,3 % em comparação com o orçamento definitivo de 2003.

appropriations for payments are lower than appropriations for commitments, because the EU budget is growing
as dotações de pagamento são mais baixas do que as dotações de autorização, dado o crescimento do orçamento da UE

Total appropriations for commitments(116,6 billion euro)
O total das dotações para autorizações(116600 milhões de euros)