AVOID DUPLICATION in Portuguese translation

• evitar a duplicação

Examples of using Avoid duplication in English and their translations into Portuguese

improve the benefits from each others' programmes and avoid duplication of effort.
a fim de aumentar os benefícios dos programas de todas essas entidades e evitar a duplicação de esforços.

optimize information flow and avoid duplication of effort.
por forma a optimizar o fluxo de informações e evitar a duplicação de esforços.

maximise the development impact and avoid duplication of effort, and thus reduce the administrative burden on the governments of recipient countries.
a fim de maximizar o impacto no desenvolvimento e evitar a duplicação de esforços, reduzindo, assim, a carga administrativa dos governos dos países beneficiários.

co-ordination of their activities;• exchange information on matters of common interest;• avoid duplication of effort.
na coordenação das suas actividades;• trocar informações sobre assuntos de interesse comum;• evitar a duplicação de esforços.

to help avoid duplication of effort, i.e. to avoid forking.
para ajudar a evitar a duplicação de esforços, ou seja, para evitar a bifurcação.

place a framework in order to facilitate greater cooperation between them and avoid duplication of each other's work.
a Comissão devem criar um quadro que promova a cooperação entre ambas e que evite as duplicações no trabalho de uma e de outra.

it will facilitate our work together and avoid duplication of effort.
facilitará o nosso trabalho em conjunto e evita a duplicação de esforços.

In addition, the agreement aims to ensure synergies with, and avoid duplication of, the work of the European Aviation Safety Agency(EASA)
Além disso, o acordo visa garantir sinergias e evitar duplicações dos trabalhos da Agência Europeia para a Segurança da Aviação(AESA)

we can avoid duplication, ensure that content
podemos evitar duplicações, assegurar que o conteúdo

seeks to remove the words“avoid duplication” and retain only the second part of the sentence:“guarantee the best possible use of resources”.
visa suprimir o texto“para evitar a duplicação de esforços” e manter apenas a segunda parte da frase:“garantir a melhor utilização possível dos recursos disponíveis”.

Capacity-building should be demand-driven, avoid duplication and be complementary to other initiatives in order to enhance synergy; and ENCOURAGES Member States
O desenvolvimento de capacidades deverá processar-se em função da procura, evitar redundâncias e ser complementar de outras iniciativas por forma a incrementar as sinergias;

these two areas are, so the adoption of common rules will avoid duplication of processes such as tests,
na medida em que a adopção de regras comuns permitirá evitar uma duplicação de procedimentos seja de ensaios,

so that we can avoid duplication and make some efficiency savings.
de modo a que possamos evitar duplicações e obter alguns ganhos de eficiência.

at least once a month to coordinate work, avoid duplication of effort and produce regular written situation reports.
uma vez por mês para coordenar o trabalho, evitar duplicações de esforços e elaborar relatórios periódicos, por escrito, sobre o evoluir da situação.

needs to be reworded to delete the reference to the inventory and avoid duplication.
alínea e, do artigo 7.º para suprimir a referência ao inventário e evitar duplicação.

and therefore avoid duplication.
um aumento de eficácia para evitar as duplicações.

to promote synergy and avoid duplication.
para promover sinergias e evitar a duplicação de esforços.

as well as international/regional organisations in order to create synergy and avoid duplication of effort.
bem como com organizações regionais/internacionais com vista a criar sinergias e evitar duplicação de esforços.

to maximise cost efficiencies, avoid duplication and strengthen financial discipline.
para maximizar as eficiências de custos, evitar duplicações e reforçar a disciplina financeira.

to increase cooperation and avoid duplication of studies.
aumentar a cooperação e evitar a duplicação de estudos.