AVOID DUPLICATION in Swedish translation

• undvika dubbelarbete
• undvika överlappning
• dubbelarbete undviks
• undvika en dubblering
• undvika duplicering
• undvika dubblering

Examples of using Avoid duplication in English and their translations into Swedish

the OECD have helped to achieve a better definition of activities and avoid duplication in these activities.
OECD har bidragit till att skapa tydligare definitioner av åtgärderna och undvika överlappning.

In order to limit the administrative burden and avoid duplication of tasks, supervisory authorities
För att minska den administrativa bördan och undvika dubbelarbete bör tillsyns myndigheterna

The proposal will help avoid duplication at Member State level and ensure overall progress
Förslaget kommer att bidra till att göra det möjligt att undvika dubbelarbete på medlemsstatsnivå och säkerställa allmänna framsteg på EU:

The EESC believes that a framework for coordinating efforts of all stakeholders involved is necessary to tackle this issue holistically and avoid duplication of resources.
EESK anser att det krävs en ram för att samordna alla involverade aktörers ansträngningar om man ska kunna ta itu med denna fråga på ett holistiskt sätt och undvika dubbelarbete.

This amendment to Recital 12 concerning the Institute's working methods replaces"avoid duplication" with“ensure the best possible use of resources.
Detta ändringsförslag avseende skäl 12, som rör institutets arbetsmetoder, innebär att frasen”för att undvika överlappning” ersätts med”för att se till att resurserna utnyttjas på bästa möjliga sätt”.

needs to be reworded to delete the reference to the inventory and avoid duplication.
e formuleras om och hänvisningen till förteckningen strykas, så att man undviker en upprepning.

cross-border organisations across the Region will encourage synergies and avoid duplication.
regionen kommer att ge synergieffekter och göra det möjligt att undvika dubbelarbete.

andhelp avoid duplication and confusion.
samtidigt som manundviker överlappning och förvirring.

so the adoption of common rules will avoid duplication of processes such as tests,
så antagandet av gemensamma bestämmelser kommer att förhindra överlappande förfaranden som t.ex. tester,

established by Council Decision 2008/381/EC10, to ensure synergies and avoid duplication of activities.
för att säkerställa synergier och undvika överlappande verksamheter.

with the international standardization organizations, avoid duplication and twin-track situations and in particular speed up this process.
de internationella normgivande organisationerna, undvika dubbelarbete och tvetydigheter och framför allt även skynda på förloppet i denna process.

In order to bring additional value and avoid duplication, the European Commission suggests that any new mechanism should function as a clearing-house for existing initiatives,
För att skapa mervärde och undvika överlappning föreslår Europeiska kommissionen att eventuella nya mekanismer ska fungera som en samordningscentral för

the Commission need to put in place a framework in order to facilitate greater co operation between them and avoid duplication of each other's work.
byrån och kommissionen bör iordningställa ett ramverk som syftar till att underlätta en högre grad av samarbete mellan dem och undvika dubbelarbete.

has maintained that this should be mandatory, to ensure proportionate management structures for comparatively small programs under the European Territorial Cooperation and avoid duplication of tasks.
vidhåller att detta bör vara obligatoriskt för att säkra proportionella förvaltningsstrukturer för relativt små program inom ramen för det europeiska territoriella samarbetet, och undvika duplicering av uppgifter.

using as necessary the Community statistical programme to promote synergy and avoid duplication.
vid behov med användning av gemenskapens statistikprogram för att främja synergi och undvika dubbelarbete.

reporting should be proportionate and avoid duplication, while still allowing for effective compliance verification by the competent authority.
rapportering vara proportionella och undvika överlappning, samtidigt som de medger effektiv kontroll av efterlevanden från den behöriga myndighetens sida.

major efforts have been undertaken to co-ordinate activities and avoid duplication of work.
stora ansträngningar har gjorts för att samordna verksamheterna och undvika dubblering av arbetet.

joint working groups should be set up to coordinate RAC advice on this subject and avoid duplication of workload.
gemensamma arbetsgrupper bör inrättas för att samordna nämndernas utlåtanden inom det här området och undvika dubbelarbete.

other cooperative efforts should be further developed to achieve maximum results and avoid duplication, while moves towards sustainable development should be reinforced at regional level.
andra samarbetsinsatser bör utvecklas vidare så att maximala resultat uppnås och dubbelarbete undviks, under det att stegen mot en hållbar utveckling bör stärkas på regional nivå.

make this activity more effective and avoid duplication;
denna aktivitet blir effektivare och att dubbelarbete undviks.