BASED IN PART in Portuguese translation

• baseado em parte
• com base em parte
• baseada em parte

Examples of using Based in part in English and their translations into Portuguese

The film is set in 1970s Southern California and based in part on Mills' childhood.
O filme está ambientado no sul da Califórnia, no final da década de 1970, e é baseado em parte na infância de Mills.

Cinelerra was first released August 1, 2002, and was based in part on an earlier product known as Broadcast 2000.
Cinelerra foi lançado em 1 de Agosto de 2002, e foi baseado numa parte de um produto anterior conhecido como Broadcast 2000.

of live television programmes, we determine what content is available to you based in part on your postcode.
a Samsung determina qual o conteúdo disponível para o Cliente com base em parte do código postal do Cliente.

Based in part on Love's own life,
Baseado em parte na vida do próprio amor,

Claude Shannon developed the concept of channel capacity, based in part on the ideas of Nyquist
Claude Shannon desenvolveu o conceito de capacidade de canal, baseado em parte nas idéias de Nyquist

Their hourly wage fluctuates from day-to-day, based in part on factors like the weather
O seu salário por hora varia de dia-a-dia, com base, em parte, de fatores como o tempo

The tablet is believed to have been written about 1800 BC, based in part on the style of handwriting used for its cuneiform script:
Acredita-se que tenha sido escrita por volta de 1800 a.C., baseado em parte no estilo de utilizado na escrita cuneiforme: Robson(2002) afirma que esta forma de

This thesis is based in part of my work during the ph.d.
Esta tese é baseada em parte do meu trabalho de doutoramento

Based in part on the non-fiction book Queen Bees and Wannabes,
Baseado em parte no livro de não-ficção Queen Bees and Wannabes,

This belief is based in part on an analogy with numerous other cases of deportations of non-Russians from boundary territories,
Essa crença é baseada em parte na analogia com vários outros casos de deportações de não-russos dos territórios marginais, assim como o fato de

As the research is based in part on data from England's Department for Education,
Como a pesquisa é baseada, em parte, em dados do Departamento de Educação da Inglaterra,

or ambivalent, based in part on physical characteristics,
ou ambivalente, baseado em parte em características físicas,

Google Play filtering is based in part on manifest declarations
A filtragem do Google Play é baseada, em parte, nas declarações de manifesto

This belief is based in part on an analogy with numerous other cases of deportations of non-Russians from boundary territories,
Essa crença é baseada em parte na analogia com vários outros casos de deportações de não-russos dos territórios marginais, assim como o fato de

La vita è bella is based in part on his father's experiences.
a"A Vida é Bela" é baseado em parte nas experiências de seu pai.

Composition==The circle was made up of the following states:== Notes==== References==* Imperial Circles in the 16th Century Historical Maps of Germany== Sources==The list of states making up the Upper Rhenish Circle is based in part on that in the German Wikipedia article Oberrheinischer Reichskreis.
Composição==O círculo foi composto pelos seguintes Estados:==Referência==* Círculos imperiais no século XVI Mapas históricos da Alemanha==Fonte==A lista dos Estados que compõem o Círculo Superior do Reno é baseada em parte no artigo do Wikipedia alemã Oberrheinischer Reichskreis.

published at Neuchâtel in 1535, was based in part on a New Testament in the Waldensian vernacular.
publicada em Neuchâtel em 1535, era baseada, em parte, no Novo Testamento dos valdenses.

the resources of nature is based in part on prohibition of abuse,
recursos naturais seja baseada em parte na proibição do abuso,

Its goal is to transform the Colombian Army from an infantry-led institution to a more dynamic force, based in part on concepts used by Chilean and U.S. Brigade combat teams.
O objetivo é que o Exército Colombiano deixe de ser uma instituição liderada pela infantaria e se torne uma força mais dinâmica, baseada, em parte, em conceitos usados por equipes de brigadas de combate do Chile e dos Estados Unidos.

Some scholars have argued, based in part on Egyptian writings,
Alguns estudiosos argumentaram, com base em parte dos escritos egípcios,