FIRST CONTRACT in Portuguese translation

• primeiro contrato

Examples of using First contract in English and their translations into Portuguese

In 2010, Tecnobit obtained its first contract in the Space sector
Em 2010, Tecnobit obteve a adjudicação do seu primeiro contrato no setor Espaço para desenvolver

Concerts and recordings==The band's first contract was in June 2007 with record label Massacre Records
O primeiro contrato veio em meados de junho de 2007 com a gravadora Massacre Records e o primeiro CD

represents Alstoms first contract in the Brazilian wind market.
e representa o primeiro contrato da Alstom no mercado eÃ3lico brasileiro.

represents Alstoms first contract in the Brazilian wind market.
foi assinado em 2010 e representa o primeiro contrato da Alstom no mercado eÃ3lico brasileiro.

FUNTEC's first contract established a master's degree program in chemical engineering in 1963,
O primeiro contrato do Funtec criou um curso de mestrado em engenharia química em 1963

The company is signing its first contract, to recover gold from an old mine in Minas Gerais that has a pyramid-shaped pile of tailings 200 m long by about 75 m wide
O primeiro contrato da empresa está sendo fechado e prevê a recuperação de ouro de uma antiga mina localizada em Minas Gerais, que possui uma pilha de rejeitos, em forma de pirâmide, com 200 metros

Tecsis conquered its first contract in Germany, a small,
a Tecsis conquistou um primeiro contrato na Alemanha, pequeno,

After several months of study and design, we signed our first contract for a complete craft beer manufacturing unit comprising a brew house with 20 hl and fermentation with 30 hl;
Depois de vários meses de estudo e projeto celebramos o primeiro contrato para uma unidade de fabrico de cerveja artesanal completa composto por uma Brewhouse de 20 hl e Fermentação de 30 hl;

Grigory Naginsky told the press that the first blueprints for the center went through the project expertise and the first contract worth 1.6 billion rubles was signed with Roscosmos, covering the construction
Grigory Naginsky disse à imprensa que primeiramente o centro passou pela experiência do projeto e do primeiro contrato no valor de 1,6 bilhões de rublos foi assinado com a Roskosmos, abrangendo a construção da linha férrea

the first contract and under which the employee carries out his work in another Contracting State- First contract suspended during the performance of the second) Fifth Chamber.
em cumprimento do qual o trabalhador executa o seu trabalho em outro Estado contratante- Suspensão do primeiro contrato durante o cumprimento do segundo» Quinta Secção.

First contracts may be renewed.
O primeiro contrato é renovável.

their ability to choose where to sign their first contracts.
da sua liberdade de escolher com quem celebrar o seu primeiro contrato.

The first contracts were concluded in 1975,
Os primeiros contratos foram celebrados em 1975,

The first contracts under the Facility, worth 77 million,
Os primeiros contratos ao abrigo do mecanismo, no valor de €77 milhões de EUR,

The first contracts were signed with a number of companies in the US,
Os primeiros contratos foram assinados com uma série de empresas nos EUA,

When the first contracts come, she is quick to shout from the rooftops to the entire university that the situation is resolved.
Quando os primeiros contratos de chegar, ela é rápida para gritar aos quatro ventos para toda a universidade que a situação seja resolvida.

One of the first contracts you acquire when joining The Dark Brotherhood is to eliminate a villager in Ivarstead named Narfi.
Um dos primeiros contratos que você consegue quando junta-se à Dark Brotherhood é para eliminar um cidadão em Ivarstead chamado Narfi.

The first contracts were signed at the endof the year and the work programme has been updated for 2004.
No final do ano foram assinados os primeiros contratos e actualizado o programa de trabalhos para 2004.

The date given by the USAID 1986 for the first contracts of assistance for Brazil coincides with that of Fischer 1985.
A data apontada pela USAID 1986 para os primeiros contratos de assistência ao Brasil coincide com os apontamentos de Fischer 1985.

it is reported that the first contracts have already been awarded.
há informações de que os primeiros contratos já foram adjudicados.