FIRST CONTRACT in Slovak translation

• prvý kontrakt
• prvú zmluvu
• prvé zmluvné
• prvú zákazku
• prvá zmluva
• prvej zmluvy

Examples of using First contract in English and their translations into Slovak

His first contract with the Baltimore Colts in 1956 was $7,000($60,000 in today's dollars).
Jeho prvá zmluva s Baltimore Colts v roku 1956 bola 7 000 dolárov(60 000 dolárov v dnešných dolároch).

Back in France, he landed his first contract in 2005 to manufacture ties for the French delegation of Paris 2012, candidate of the Olympics.
Po návrate do Francúzska podpísal v roku 2005 svoj prvý kontrakt na výrobu kravát pre francúzsku delegáciu olympijského výboru Paríž 2012.

United Oilfield Services signed its first contract for geophysical services in March 2012
United Oilfield Services podpísala svoju prvú zmluvu ako poskytovateľ geofyzikálnych služieb v marci roku 2012

(da) the possible development of a‘first contract approach strategy' with all relevant public
Da možný rozvoj„stratégie prístupu prvej zmluvy“ so všetkými príslušnými aktérmi z verejného

The first contract was signed with longstanding customer Excel Air Services, for a Helionix-equipped H135 helicopter.
Prvá zmluva bola podpísaná s dlhoročnou zákazníckou spoločnosťou Excel Air Services pre vrtuľník H135 vybavený Helionix.

In 1996, He signed his first contract with Malmö and later in 1999 for Allsvenskan,
Svoj prvý kontrakt podpísal s Malmö v roku 1996

Before you sign a first contract that someone offers you is good if you know that individual provider bids can be compared using financial comparison pages.
Predtým ako podpíšete prvú zmluvu, ktorú vám niekto ponúkne, je dobré, ak viete, že ponuky jednotlivých poskytovateľov je možné porovnať pomocou finančných porovnávacích stránok.

The responsible TAB shall then draft a first contract to be concluded with the manufacturer,
Zodpovedné TAB v nadväznosti na to vypracuje návrh prvej zmluvy, ktorá sa má uzatvoriť s výrobcom

The RSFF was launched on 5 June 2007, and the first contract was signed on the 10 July 2007.
FNRR začali fungovať 5. júna 2007 a prvá zmluva bola podpísaná 10. júla 2007.

She started writing her own songs by 12 and scored her first contract with Scott Borchetta's Big Machine Records after a performance at the Bluebird Cafe in Nashville, Tennessee.
Swift podpísala svoju prvú zmluvu so spoločnosťou Big Machine Records Scott Borchetta po úžasnom predstavení v The Bluebird Cafe v Nashville.

And unlike the first contract, this$ 100 million, 15 year deal has been approved by the NHL.
A na rozdiel od prvej zmluvy, tento $100 miliónov, 15 rokov riešenie bola schválená v NHL.

to the Swedish government, and three years later the company signed its first contract with the government.
o tri roky neskôr bola so švédskym štátom podpísaná prvá zmluva.

For example, Marilyn Monroe's first contract with Columbia Pictures expired because they told her she wasn't pretty
Prvý kontrakt Marylin Monroe s Columbia Pictures skončil pretože vraj nebola dostatočne pekná

a strong almost immediate success with the public, Airness signed its first contract only 5 years after its creation with Stade Rennais.
takmer okamžitému úspechu medzi verejnosťou značka Airness podpísala svoju prvú zmluvu s futbalovým klubom Stade Rennais len 5 rokov po založení.

Marilyn Monroe's first contract with Columbia Pictures expired because they told her she wasn't pretty
Prvý kontrakt Marylin Monroe s Columbia Pictures skončil pretože vraj nebola dostatočne pekná

operations in the country, signed its first contract with Synot already in 2015.
na prevádzkovanie lotérií monopol, uzavrel so skupinou SYNOT prvú zmluvu už v roku 2015.

Cañadas signed her first contract with the Take 2 Agency after winning a local competition for a….
Cañadas podpísala svoj prvý kontrakt s agentúrou Take 2 potom ako vyhrala miestnu súťaž pre istý tínedžerský časopis.

Cañadas signed her first contract with the Take 2 Agency after winning a local competition for a teen magazine.
Cañadas podpísala svoj prvý kontrakt s agentúrou Take 2 potom ako vyhrala miestnu súťaž pre istý tínedžerský časopis.

The first contract for the delivery of supporting structure amounting 298 mil Sk was concluded between SES and VSŽ Košice Engineering.
Prvý kontrakt na dodávku nosnej konštrukcie v hodnote 298 mil. Sk podpísali SES s VSŽ Košice Engineering.

You very first contract in the NHL was with Columbus Blue Jackets,
Tvoj prvý kontrakt v NHL, s Columbusom Blue Jackets,