IMPLEMENT MEASURES in Portuguese translation

• implementar medidas
• aplicar medidas
• executar medidas
• pôr em prática medidas
• implemente medidas
• na implementação de medidas
• implantar medidas
• aplicação de medidas

Examples of using Implement measures in English and their translations into Portuguese

It allows Member States greater flexibility to design and implement measures to support employment,
Permite aos Estados-Membros maior flexibilidade para conceber e aplicar medidas de apoio ao emprego,

Although the Member States have the main responsibility for retirement provision we at Union level can implement measures to help promote retirement schemes by creating a sustainable basis for financing them.
Embora os Estados-Membros tenham a maior quota-parte de responsabilidade nas pensões profissionais, a nível da União podemos implementar medidas para ajudar a promover os regimes de pensões através da criação duma base sustentável para o seu financiamento.

Under this directive, employers must implement measures relating to choice of equipment, workplace design and length of time
Com esta Directiva os empregadores devem pôr em prática medidas com vista a evitar ou reduzir os riscos dos seus trabalhadores expostos a radiações artificiais,

Pursue efforts and implement measures aimed at increasing labour-market participation rates amongst older workers
Prosseguir esforços e aplicar medidas que visem aumentar as taxas de participação dos trabalhadores mais velhos

Knowledge of the characteristics of affected individuals may help to define and implement measures aiming to reduce the negative impact of HBV infection in diseased individuals as well as the number of new infections.
O conhecimento das características dos indivíduos infectados poderá auxiliar na definição e na implementação de medidas relativas à redução do impacto negativo da infecção pelo VHB no doente e na redução do número de novos casos.

positive attitude to seek formulas and implement measures that can effectively control the worst enemy of freedom
a atitude positiva da Comissão para encontrar fórmulas e implementar medidas que permitam combater eficazmente o pior inimigo da liberdade

broaden legislation and implement measures on,, freedom of expression,
alargar a legislação e aplicar medidas em domínios como a liberdade de expressão,

The immigration strategy followed by the Union is intended not only to draw up and implement measures to combat illegal immigration
A estratégia de imigração seguida pela União visa não só a elaboração e aplicação de medidas de combate à imigração ilegal,

difficulties of the children and implement measures to solve them or mitigate them.
podendo implementar medidas para solucioná-las ou amenizá-las.

In this respect, the EU must implement measures within this policydomain, to provide incentives
Neste contexto, a União deve aplicar medidas no quadro deste domínio político,

we must implement measures in which the issue of gender
temos de implementar medidas onde a questão do género

to identify and implement measures that would contribute to the successful enlargement of the Schengen Area to include Romania and Bulgaria.
identifique e implemente medidas suscetíveis de contribuir para que o alargamento do Espaço Schengen à Roménia e à Bulgária seja bem sucedido.

the controller should adopt internal policies and implement measures which meet in particular the principles of data protection by design
o responsável pelo tratamento deverá adotar orientações internas e aplicar medidas que respeitem, em especial, os princípios da proteção de dados desde a conceção

the Government will implement measures to better organize the labour market
o Executivo vai implementar medidas tendentes a organizar melhor o mercado de trabalho

to identify and implement measures which would contribute to the successful enlargement of the Schengen Area to include Romania and Bulgaria.
identifique e implemente medidas suscetíveis de contribuírem para o alargamento bem sucedido do espaço Schengen com vista a incluir a Roménia e a Bulgária.

it is imperative that Member States cooperate to eliminate that stigma and implement measures to ensure fair and equal treatment.
é imperativo que os Estados-Membros cooperem a fim de eliminar o estigma e aplicar medidas que assegurem um tratamento justo e uniforme.

agree and implement measures for an ongoing improvement of safety
aprovar e implementar medidas para a melhoria contínua das condições de segurança

to identify and implement measures aimed at contributing to the success of the process.
identifique e implemente medidas destinadas a contribuir para o êxito deste processo.

adopt and implement measures independently.
adoptar e aplicar medidas de forma independente.

BT today announced the launch of Cyber Roadmap Consulting, a new consultancy programme designed to give large organisations a better understanding of their own cyber security risks and implement measures to mitigate these.
A BT anuncia o lançamento do seu novo programa de consultoria- Cyber Roadmap Consulting- desenvolvido para oferecer às grandes organizações uma melhor compreensão dos riscos à segurança digital e como implementar medidas para mitigá-los.