INDISPENSABLE ELEMENT in Portuguese translation

• elemento indispensável
• elemento imprescindível

Examples of using Indispensable element in English and their translations into Portuguese

Business Initiative Directions sees communication as an indispensable element for growth and human development.
Business Initiative Directions percebe a comunicação sendo um elemento indespensável para o crescimento e desenvolvimento humano.

Chronicles of those times remind us that the laity were considered to be an indispensable element in fulfilling the Pauline mission.
As crônicas de então narram que os leigos eram considerados um componente indispensável para a realização da missão paulina.

As we see it, the main theme of these works is the concept of hierarchy as an indispensable element to guarantee the subsistence of any imperial system.
Vemos o conceito de hierarquia como elemento imprescindível para garantir a subsistência de qualquer sistema imperial, como tema principal dessas obras,

The figure of independent auditor as an indispensable element for market credibility
A figura do auditor independente como elemento imprescindível para a credibilidade do mercado

revealing itself as an indispensable element in disease control.
revelando-se como elemento imprescindível no controle da doença.

the papal appointment of bishops is explicitly recognized as a condicio sine qua non, an indispensable element in the dynamic of the legitimate episcopal ordinations of the Catholic Church.
bispos é reconhecida explicitamente como condicio sine qua non, elemento imprescindível da dinâmica própria das ordenações episcopais legítimas da Igreja Católica.

this Commission believes that an indispensable element to achieve national reconciliation
esta Comissão julga que um dos elementos indispensáveis para obter a reconciliação nacional

making Sunday a sign of their fidelity to the Lord and an indispensable element of Christian life.
fazendo do domingo o sinal da sua fidelidade ao Senhor e um elemento irrenunciável da vida cristã.

which are described as an"indispensable element of social life,
definidos como"um elemento indispensável da vida social,

The indispensable elements of music are the clearly distinct tones and their rhythmic.
Os elementos indispensáveis da música são os tons claramente distintos e.

The different possible ways for this renewal cannot disregard certain indispensable elements.
Os diversos caminhos possíveis para esta renovação não podem esquecer alguns elementos irrenunciáveis.

technology transfer are further indispensable elements for this faculty.
transferência de tecnologia são elementos indispensáveis para essa faculdade.

Interactively get to know the characteristics of two indispensable elements at aservice station.
Conheça, de forma interactiva, as características de dois elementos indispensáveis numa estação de serviço.

Nursing records in patients' reports are indispensable elements both concerning the nursing communication sphere
Os registros de enfermagem no prontuário do usuário são elementos imprescindíveis, tanto na esfera da comunicação em enfermagem

Continuous and multi-disciplinary technical training are indispensable elements to achieve MGRA's values
Formação técnica, contínua e multidisciplinar são elementos indispensáveis para prosseguir os valores

minerals are indispensable elements for the proper functioning of the body.
minerais são sem dúvida elementos indispensáveis para o bom funcionamento do corpo e as multivitaminas podem fornecê-lo.

the representation of differences in them are indispensable elements for the advancement and spatialization of democracy.
a representação da diferença nos mesmos são elementos indispensáveis para o avanço da espacialização da democracia.

Existence of ritual," This distancing brings two new and indispensable elements to the fore- the artist and the.
Parasitária do ritual". Este afastamento faz emergir dois novos elementos indispensáveis, o artista e o público.

granting forgiveness- two indispensable elements for peace.
conceder o perdão dois elementos indispensáveis para a paz.

Continuous and multi-disciplinary technical training are indispensable elements to achieve MGRA's values and render the excellence services we….
FORMAÇÃO Formação técnica, contínua e multidisciplinar são elementos indispensáveis para prosseguir os valores….