INDISPENSABLE ELEMENT in Slovak translation

• nepostrádateľný prvok
• nepostrádateľným prvkom
• nevyhnutným prvkom
• neodmysliteľným prvkom
• nenahraditeľný prvok
• nevyhnutnou súčasťou
• nevyhnutný prvok
• nenahraditeľným prvkom
• neodmysliteľnou súčasťou

Examples of using Indispensable element in English and their translations into Slovak

A colorful flower arrangement is an indispensable element of elegant style,
Farebné usporiadanie kvetov je nepostrádateľným prvkom elegantného štýlu,

At the end of the day, barrier systems are another indispensable element of company safety- just like every other barrier and marking.
Koniec-koncov, závorové zariadenia sú ďalším nevyhnutným prvkom z hľadiska bezpečnosti v podniku- rovnako ako každé iné zahradenie a označenie.

then such an indispensable element, as a rug in the hallway,
potom taký nenahraditeľný prvok, ako koberec na chodbe,

Agree that the wall has long become an indispensable element of the interior in the living room.
Súhlaste s tým, že stena sa už dlho stáva neodmysliteľným prvkom interiéru v obývacej izbe.

Sulfur is an indispensable element for the production of collagen
Síra je nevyhnutným prvkom pri tvorbe kolagénu

The experience of history teaches the organizations of this type are an indispensable element of social life,
Historická skúsenosť učí, že organizácie tohto typu sú nevyhnutnou súčasťou spoločenského života,

The rack is an indispensable element for any garage, since it allows compact storage of a large number of tools
Rack je nepostrádateľným prvkom pre akúkoľvek garáž, pretože umožňuje kompaktné uloženie veľkého množstva nástrojov

Whereas achieving peace in the Middle East remains a key priority for the international community and an indispensable element for regional and global stability and security;
Keďže nastolenie mieru na Blízkom východe zostáva pre medzinárodné spoločenstvo kľúčovou prioritou a neodmysliteľným prvkom regionálnej a globálnej stability a bezpečnosti;

Collaborative research should once again play a role as an indispensable element in the research and innovation chain.
Spoločný výskum by mal opäť zohrávať úlohu ako nenahraditeľný prvok reťazca výskumu a inovácií.

Magnesium, an indispensable element, is the central molecule of chlorophyll,
Horčík(Mg) je nevyhnutným prvkom(jadro molekuly chlorofylu),

The experience of history teaches that organizations of this type are an indispensable element of social life,
Historická skúsenosť učí, že organizácie tohto typu sú nevyhnutnou súčasťou spoločenského života,

the bar counter is an indispensable element.
bar pult je nepostrádateľným prvkom.

citizens is an indispensable element of a competitive data
občanov je neodmysliteľným prvkom konkurencieschopnej dátovej

which was an indispensable element of the Soviet living rooms.
ktorá bola neodmysliteľnou súčasťou sovietských obývacích izieb.

It is an indispensable element of Eliade's analysis that any phenomenal entity could be apprehended as an hierophany with the appropriate preparation.
To je nevyhnutným prvkom analýzy Eliade, že akýkoľvek fenomenálny subjekt by mohol byť zadržaní ako hierofanie s príslušnej príprave.

An indispensable element of the guidelines was a Decision adopted in 2006 on harmonised efficiency reference values for separate production of electricity and heat10.
Nevyhnutnou súčasťou usmernení bolo rozhodnutie prijaté v roku 2006 týkajúce sa harmonizovaných referenčných hodnôt účinnosti samostatnej výroby elektriny a tepla10.

a patio in a country house is an indispensable element.
je dnes terasa v vidieckom dome nepostrádateľným prvkom.

which is an indispensable element of the design of the nursery.
ktorý je neodmysliteľnou súčasťou dizajnu škôlky.

Moreover, furniture made of wood- an indispensable element of classical directions,
Navyše nábytok z dreva- nepostrádateľný prvok klasických smerov, dokonale kombinovaný s horčicou,

An indispensable element of the Solution car seat series safety concept is the patented, 3-position reclining headrest.
Nevyhnutným prvkom bezpečnostného konceptu série Solution je patentovaná 3-pozičná polohovacia opierka hlavy.