INDISPENSABLE ELEMENT in Croatian translation

• neophodan element
• nezamjenjiv element
• neizostavni element
• nezaobilazni element
• nezaobilazan element
• neizostavan element

Examples of using Indispensable element in English and their translations into Croatian

then such an indispensable element, as a rug in the hallway,
onda je takav neizostavni element, kao tepih u hodniku,

is an indispensable element of this technology.
je nezamjenjiv element ove tehnologije.

which is an indispensable element of the design of the nursery.
što je neophodan element dizajna vrtića.

By Susan 560 Viewed Installing interior doors Interior doors- an indispensable element of the interior integrity….
Od Susan 560 Gledano Instaliranje sobnih vrata sobna vrata- neizostavan element unutarnjeg integriteta….

Agree that the wall has long become an indispensable element of the interior in the living room.
Slažem se da je zid je odavno postao nezaobilazan element interijera u dnevnom boravku.

Neither he nor the other workers understood yet that they had become an indispensable element for the welfare of Germany.
On i ostali radnici nisu još shvatili, da su postali neizostavni element dobrobiti Njemačke.

will become an indispensable element of the plot of ground drainage system.
postat će nezamjenjiv element parceli od sustava podzemne odvodnje.

French windows are an indispensable element of the room decor.
Francuski prozori su nezaobilazan element u sobi dekor.

Wooden stairs to the second floor have become an indispensable element of the interior of many buildings.
Drvene stepenice na drugom katu su postali nezamjenjiv element interijera mnogih zgrada.

caring for its fur coat is still an indispensable element of the content.
briga za svoj krzno je još uvijek nezaobilazan element sadržaja.

Wooden stairs to the second floor have become an indispensable element of the interior of many buildings.
Drvene stepenice na prvi kat su postali nezamjenjiv element interijera mnogih zgrada.

ease of operation make them an indispensable element of an efficient coal mine.
jednostavno rukovanje čine ih neizostavnim elementima u učinkovitom vađenju ugljena.

is considered almost an indispensable element of the interior.
smatra se gotovo neophodnim elementom interijera.

In the rooms, designed according to the canons of this direction, a brick wall is considered an indispensable element.
U sobama, projektiranim prema kanonima ovog pravca, zid od opeke smatra se neophodnim elementom.

counts as an indispensable element of heating systems(mounted in single family houses,
slovi kao neizostavni element sustava grijanja(montiran u obiteljskim kućama,

The evaluation concluded that the IfS Crisis Preparedness component is an indispensable element of the comprehensive EU peace, security
U evaluaciji je zaključeno da je komponenta spremnosti za krizne situacije u okviru IfS-a nezaobilazan element sveobuhvatne politike EU-a u pogledu mira,

legislation is also an indispensable element of a corporate tax system
također je neizostavan element sustava oporezivanja dobiti poduzeća

Modular paintings today have become indispensable elements of any modern house or apartment.
Modularne slike danas su postale nezaobilazni elementi bilo koje moderne kuće ili stana.

Doors and skirting boards are indispensable elements of the general style of the room.
Vrata i rešetke su neophodni elementi općeg stila prostorije.

So combat and action are indispensable elements.
Tako da su borba i akcija neobhodni elementi.