LESS ABLE in Portuguese translation

• menos capaz de
• menos capazes de
• menos aptos
• menos capacidade
• menos hábil
• menos aptas
• menos apto

Examples of using Less able in English and their translations into Portuguese

This makes the skin less able to withstand normal wear
Isto faz com que a pele esteja menos capaz de lidar com o desgaste normal,

In our attempts at combating terrorism we are becoming less and less able to balance freedom
Nas nossas tentativas para combater o terrorismo, estamos a tornar-nos cada vez menos capazes de equilibrar liberdade

When you are dehydrated your body is also less able to prevent an increase in your core temperature.
Quando você está desidratado seu organismo é menos capaz de prevenir o aumento da temperatura corporal.

become less able to regulate moisture,
tornam-se menos capazes de regular, renovar

But actually AWB is less able to restore the natural music than some other formats sound do like MMF,
Mas na verdade, AWB é menos capaz de restaurar a música natural do que alguns outros formatos de som gosta MMF,

they are less able to include information
são menos capazes de incluir informações

Afterward, the Spartan economy became less able to support professional soldiers,
Posteriormente, a economia espartana tornou-se menos capaz de apoiar os soldados profissionais,

80% of those that wore glasses on the night felt less able to attract a mate.
80% daqueles que desgastaram vidros na noite sentiu menos capazes de atrair um companheiro.

makes your body less able to fight infection.
o seu organismo seja menos capaz de combater as infeções.

so perfect for children or those less able to lift heavier items.
tão perfeito para as crianças ou os menos capazes de levantar os itens mais pesados.

and is less able to sink during normal wintertime cooling.
e é menos capaz de afundar durante o esfriamento normal do inverno.

The company seems to make S5 as a separate product targeting a group that S3 is less able to retain.
A empresa parece tornar S5 scooter elétrico 2 rodas como um produto separado como alvo um grupo que S3 é menos capaz de reter.

I was afraid that in a fully militarized phase the resistance would be less able to access its chief asset-the people.
eu tive medo de que, em uma fase totalmente militarizada, a resistência seria menos capaz de acessar seu principal ativo- o povo.

you are even less able to fulfill your duties.
fica ainda menos capaz de cumprir seus deveres. Deveres de relacionamento.

a condition that makes the body less able to break down and digest food.
uma doença que torna o corpo menos capaz de decompor e digerir os alimentos.

Stelara may make you less able to fight infections,
Stelara pode torná-lo menos capaz para combater infeções,

I didn't feel I was any less able than my classmates from private schools.
Eu não sentia que era menos capaz do que meus colegas oriundos de escolas particulares.

managers of public firms were less able than their private-sector counterparts to resist strong wage demands from militant unions.
os gestores das empresas públicas eram menos capazes do que os seus congéneres do setor privado para resistir a fortes reivindicações salariais dos sindicatos militantes.

Your womb may be less able to contract after your baby has been born.
O seu útero poderá ter menos capacidade de se contrair depois de o seu bebé ter nascido.

Though less able than Priscus, he succeeded the latter as leader of the Roman forces in Moesia in 594,
Embora menos capaz que Prisco, ele o sucedeu como comandante das forças bizantinas na Mésia em 594 por ser