LESS ABLE in Romanian translation

• mai puțin capabili
• mai puțin capabile
• mai puțin capabil

Examples of using Less able in English and their translations into Romanian

The report concluded that some regions will be less able to adapt to this climate change than others:
Unele regiuni vor fi mai puţin capabile să se adapteze la schimbările climatice decât altele, parţial ca urmare

so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.
aşa că sunt mai puţin capabili să se apere de ţânţari.

and see those less able to true freedom.
si ajuta-i pe cei mai putini capabili spre libertate.

Check with your doctor before using STELARA if you have:• Infections o You must tell your doctor if you have any kind of infection STELARA may make you less able to fight infections.
Infecţii o Trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi orice fel de infecţie STELARA vă poate face mai puţin capabili să luptaţi împotriva infecţiilor.

becomes less and less able to discover the emotional richness
devine din ce în ce mai puţin capabil să descopere fineţea

the light became less and less able to be understood internally.
lumina a devenit din ce în ce mai puțin capabilă să fie înțeleasă în interior.

It looks like a small copy of the show made by a less able hand.
Arată ca și când ar fi o mini replică a expoziției, realizată de o mână mai puțin înzestrată.

And more damaged of our blood vessels, the less able we are to deal with the effects of stress.
Şi cu cât deteriorate sunt acestea, cu atât suntem mai puţin în stare să facem faţă stresului.

can occur for several reasons and makes your body less able to fight infection.
face ca organismul dumneavoastră să fie mai puţin capabil să lupte cu infecţiile.

And he's doing it to poor kids with public defenders who are far less likely to file an appeal and far less able to win one.
Si o face pe spinarea saracilor cu avocati din oficiu care n-au niciun interes sa faca apel si cu atat mai putin sa castige vreun caz.

As result, those at risk of discrimination often find themselves less able to participate fully in society and the economy,
Ca rezultat, cei supuși riscului de discriminare se găsesc adesea în situația de a fi mai puțin capabili de participare deplină în societate

children are less able to protect and take care of themselves.
copiii sunt mai puțin capabili să se protejeze și să aibă grijă de ei înșiși.

all who are more or less able to fight are fighting for control over them.
toți cei care sunt mai mult sau mai puțin capabile să lupte luptă pentru controlul asupra lor.

they are less and less able to understand the truth of the universe.
sunt din ce în ce mai puțin capabili să înțeleagă adevărul universului.

will be less able to make relevant improvements to the browsing experience.
va fi mai puțin capabil să facă îmbunătățiri relevante pentru experiența de navigare.

who have become less and less able to know what they are here for,
care au devenit din ce în ce mai puțin capabile să știe de ce sunt aici,

worsened by long-term exposure to air pollution are less able to fight off lung infections
agravate de expunerea pe termen lung la poluarea aerului sunt mai puțin capabili să lupte împotriva infecțiilor pulmonare

are less able to produce tyrosine in their own bodies,
sunt mai putin capabili sa produca tirozina in propriile corpuri,

through agricultural subsidies that make developing countries less able to compete- and then provide aid to'repair the damage' with the other.
ia cu o mână, de pildă prin subvenţiile pentru agricultură care scad capacitatea de concurenţă a ţărilor în curs de dezvoltare, pentru ca apoi cu cealaltă să acorde ajutor pentru a repara daunele.

If you are more or less able to use the tools of the carpenter,
Dacă sunteți puțin capabil să utilizați uneltele unui dulgher