MAY KEEP in Portuguese translation

• pode manter
• pode continuar
• pode guardar
• podem conservar
• pode impedir
• podem ficar
• podem ter
• podem manter
• poderá manter
• possa manter
• possa continuar

Examples of using May keep in English and their translations into Portuguese

The application may keep other data in addition to Active Directory-managed data for the application directory partitions.
O aplicativo pode manter outros dados além dos dados gerenciados pelo Active Directory para as partições de diretório de aplicativos.

the person viewing the work may keep the psychic reading and rereading and return forecasts clairvoyance.
a pessoa que vê o trabalho pode continuar a leitura e releitura psíquicos ea clarividência previsões de retorno.

The surface tension of the water may keep a significant amount of water from overflowing,
A tensão superficial da água pode impedir uma quantidade significativa de água de transbordar,

So, you may keep reading if you are annoyed with a slow-performing Windows computer.
Assim, você pode manter a leitura se você está irritado com um computador com Windows executando lento.

But if you are really connected with this divine Power, you may keep awake for three days
Mas se vocês realmente estão conectados com este Poder Divino, vocês podem ficar acordados por três dias

This perhaps healthy attitude of thinking of oneself as young may keep us from showing liking for a group that does not include us.
Esta atitude talvez saudável das pessoas se considerarem jovens pode impedir-nos de mostrar que gostamos de um grupo que não nos inclui.

The iron hand of a mercenary soldiery may keep for a time both classes tied down in common oppression.
A mão de ferro de uma soldadesca de mercenários pode manter por algum tempo ambas as classes amarradas a uma opressão comum.

This may keep you from taking action,
A depressão pode impedir você de agir e tomar decisões.

The Dutch brewery"Bavaria" may keep its registered in Germany beer brand of the same name.
A cervejaria holandesa"Baviera" pode manter sua marca registrada na Alemanha com o mesmo nome.

In Korea, the primary dog breed raised for meat, the nureongi(누렁이), differs from those breeds raised for pets that Koreans may keep in their homes.
A raça do cão criado para servir de carne, nureongi(누렁이), difere daquelas raças de cães criados para serem animais de estimação que os coreanos podem ter em casa.

Use of a stick may keep the heart rate low at the beginning of the effort.
Uso de bastões pode manter a freqüência cardíaca baixa no início do esforço.

Societal pressure on men to be“strong” may keep victims from seeking help.
A pressão social sobre os homens para ser“forte” pode impedir as vítimas de procurar ajuda.

Vessels with licences for crawfish fishing may keep on board no fishing gear other than pots
Os navios que tenham uma licença de pesca da lagosta não podem manter a bordo qualquer arte de pesca,

Now, Outlook will read your emails aloud, so you may keep track of incoming information while engaged in other tasks.
Agora, Outlook irá ler seus e-mails em voz alta, assim você pode manter o controle das informações que chegam ao mesmo tempo envolvido em outras tarefas.

collectors and wholesalers may keep files of invoices
os ajuntadores e grossistas podem manter ficheiros de facturas

Once you have reached a certain elite tier, you may keep your status for the calendar year in which the elite tier was earned
Uma vez alcançada determinada categoria elite, você poderá manter esse status durante o ano civil em que a categoria elite tiver sido obtida

The owner may keep the trophy for one year,
O proprietário pode manter o troféu por um ano

Men may keep a sort of level of good,
Homens podem manter uma espécie de nível de bem,

Might be you may keep your infant in moving to acquire yourself a stroller to go through the way that it's and lap.
Pode ser que você possa manter seu bebê em movimento para adquirir um carrinho de criança para passar pelo caminho que é e volta.

The authority responsible for determining the infringement of news may keep confidential the information whistleblower,
A autoridade responsável por apurar a notícia de infração poderá manter em sigilo as informações do denunciante,