MIGRATION AND INTEGRATION in Portuguese translation

• migração e a integração

Examples of using Migration and integration in English and their translations into Portuguese

will be added to the special Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) envelope for resettlement,
será acrescentada à dotação especial do Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração(FAMI) destinada à reinstalação,

will be added to the special Asylum, Migration and Integration Fund AMIF.
será acrescentada à dotação especial do Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração FAMI.

will be added to the special Asylum, Migration and Integration Fund AMIF.
será acrescentada à dotação especial do Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração FAMI.

thinking critically about the dynamics of migration and integration beyond media and policy stereotypes.
pensando criticamente sobre a dinâmica da migração e a integração além dos estereótipos de mídia e política.

In that respect the European Council invites the Commission to present an Annual Report on Migration and Integration in Europe, in order to map EU-wide migration data, immigration
Nesse sentido, o Conselho Europeu convida a Comissão a apresentar um relatório anual sobre migrações e integração na Europa, a fim de inventariar os dados relativos às migrações a nível de toda a UE,

Its three Annual Reports on Migration and Integration in Europe contained information largely provided by the NCPIs on immigration policies and statistics
Nos seus três relatórios anuais em matéria de migração e integração na Europa, foram divulgadas informações maioritariamente fornecidas pelos PCNI sobre políticas

Social Aairs(Ministerstvo práce a sociálních věcí)- Department for Migration and Integration of Foreigners Na Poříčním právu 1/376,
dos Assuntos Sociais(Ministerstvo práce a sociálních věcí)- Departamento de Migrações e Integração de Estrangeiros Na Poříčním právu 1/376,

In July 2004 the Commission published a first Annual Report on Migration and Integration where certain key issues of integration policy were recognised,
Em Julho de 2004, a Comissão publicou um primeiro Relatório Anual em matéria de Migração e de Integração, em que foram reconhecidas determinadas questões-chave da política de integração, nomeadamente o acesso

In their reporting on migration and integration, foreign media also picked up the story of a Muslim couple in Lausanne who were refused citizenship
Em suas reportagens sobre migração e integração, a mídia estrangeira também pegou a história de um casal muçulmano de Lausanne que foi recusado a cidadania,

contributions to discourses that are meaningful to that society-the equality of men and women, migration and integration, the role of youth in social transformation,
contribuições aos discursos que são significativos para aquela sociedade- a igualdade de homens e mulheres, migração e integração, o papel da juventude na transformação social

illegal immigration may be- just think of it!- a possible obstacle to creating cooperation on managed migration and integration policies.
imigração ilegal pode ser- veja-se bem!- um obstáculo à cooperação na gestão das políticas de migração e de integração.

Make immediate use of the pre-financing resources(over €300 million) now being transferred to Member States to implement national programmes under the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund-Borders.
Utilizar imediatamente os recursos de pré-financiamento(mais de 300 milhões de EUR), a serem transferidos atualmente para os Estados-Membros aplicarem os programas nacionais no âmbito dos fundos relativos ao asilo, à migração e à integração e dos fundos da segurança interna e das fronteiras.

the Committee of the Regions entitled"First annual report on migration and integration" COM(2004)0508.
ao Comité das Regiões intitulada"Primeiro relatório anual em matéria de migração e de integração" COM(2004)0508.

local authorities in the development of EU immigration, migration and integration policies should start in the pre-legislative phase.
das autarquias na elaboração das políticas comunitárias de imigração, migração e integração ocorra já na fase pré-legislativa.

proposals in the area of immigration, migration and integration need to be less theoretical
propostas da UE no domínio da imigração, migração e integração têm de ser menos teóricas

The program addresses these topics from the assumption that a systematic understanding of the precursors and processes of migration and integration is essential for the development of adequate policies
O programa aborda esses tópicos partindo do pressuposto de que uma compreensão sistemática dos precursores e processos de migração e integração é essencial para o desenvolvimento de políticas

we helped Siemens build a new active directory migration factory that will help the company adopt more speed and flexibility into its migration and integration processes.
ajudamos a Siemens a criar uma nova fábrica de migração de diretórios ativos que ajudará a empresa a adotar mais velocidade e flexibilidade em seus processos de migração e integração.

and the Asylum, Migration and Integration Fund since 2014) and operational support European Asylum Support Office- EASO.
do Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração desde 2014) e de apoio operacional Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo EASO.

For example, in the context of the MILE(Managing migration and integration at the local level) project, led by the city of Venice
Por exemplo, o projecto MILE(Managing migration and integration at the local level- Gerir a migração

Since 2015, Greece has already received 181 million in emergency funding from the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund to manage the refugee crisis,
Desde 2015, a Grcia j recebeu 181 milhes de EUR em financiamento de emergncia do Fundo para o Asilo, a Migrao e a Integrao e do Fundo de Segurana Interna para gerir a crise dos refugiados,