MIGRATION AND INTEGRATION in Croatian translation

so far a number of other instruments, such as the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) the Internal Security Fund(ISF)

već djeluju drugi instrumenti, primjerice Fond za azil, migracije i integraciju(AMIF), Fond za unutarnju sigurnost(ISF)

Legal migration and Integration, which are integral parts of the EU's overall cooperation with third countries on migration issues

Zakonita migracija i integracija, koje su sastavni dijelovi cjelokupne suradnje EU-a s trećim zemljama u pogledu pitanja migracija

of the remaining amounts, which have been committed under the Asylum, Migration and Integration Fund to support the implementation of the Council Decisions(EU)

za koje su preuzete obveze u okviru Fonda za azil, migracije i integraciju za potporu provedbi odluka Vijeća(EU)

Under the Asylum, Migration and Integration Fund a dedicated call for grants on trafficking in h uman beings of €3 million has recently been published,

U okviru Fonda za azil, migracije i integraciju nedavno je objavljen poseban poziv za bespovratna sredstva u iznosu od 3 milijuna EUR u području trgovanja ljudima,

Moreover, this proposal would provide Member States with the possibility to use this funding for other actions defined in the Asylum, Migration and Integration Fund Regulation,

Štoviše, ovim bi se prijedlogom državama članicama omogućilo da ta sredstva upotrebljavaju za druga djelovanja definirana u Uredbi o Fondu za azil, migracije i integraciju, osim za premještanje

and the Asylum, Migration and Integration Fund since 2014) and operational support European Asylum Support Office- EASO.

Fonda za azil, migracije i integraciju od 2014.) i operativnu potporu Europski potporni ured za azil- EASO.

after which the funding will no longer be available for Member States' use under their Asylum, Migration and Integration Fund national programmes.

obvezama do kraja 2018., a nakon toga države članice više neće imati sredstva na raspolaganju u okviru svojih programa iz Fonda za azil, migracije i integraciju.

Asylum, Migration and Integration Fund.

Fond za azil, migracije i integraciju.

Maximising the benefits of migration and integration.

Maksimiziranje koristi migracije i integracije.

Funding is provided by the Asylum Migration and Integration Fund AMIF.

Sredstva su osigurana iz Fonda za azil, migracije i integraciju AMIF.

This amount should be allocated to the Asylum, Migration and Integration Fund as assigned revenue.

Taj doprinos trebalo bi dodijeliti Fondu za azil, migracije i integraciju kao namjenski prihod.

These should be over and above the funds currently being provided under the Asylum, Migration and Integration Fund.

Ta se sredstva moraju osigurati povrh sredstava koja se trenutno izdvajaju u sklopu Fonda za azil, migracije i integraciju.

The rule of law, and migration and integration, are the main topics dealt with in the draft report.

Stoga predlaže usmjereniji i sažetiji pristup. Glavna tema nacrta izvješća su vladavina prava te migracija i integracija.

Other funds like the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) and Horizon 2020 meet the objectives of this Agenda.

Ostali fondovi kao što su Fond za azil, migracije i integraciju(FAMI) i Obzor 2020. ispunjavaju ciljeve ovog Programa.

Highlights the fact that the principles of equal treatment and non-discrimination should always be ensured throughout all migration and integration policies;

Ističe činjenicu da u svim migracijskim i integracijskim politikama treba osigurati poštovanje načela jednakog postupanja i nediskriminacije;

The commitments appropriations should be added to the current allocation of the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) on the budget ligne 18.030101.

Odobrena sredstva trebala bi se dodati tekućoj raspodjeli Fonda za azil, migracije i integraciju(FAMI) na proračunsku liniju 18.030101.

The Asylum, Migration and Integration Fund also funded the Integrated Return Management Application IRMA.

Iz Fonda za azil, migracije i integraciju financiran je i integrirani sustav EU-a za praćenje vraćanja migranata IRMA.

The necessary funding is secured through emergency funding under the Asylum, Migration and Integration Fund AMIF.

Financiranje je osigurano sredstvima za hitne slučajeve iz Fonda za azil, migracije i integraciju FAMI.

The integration of unaccompanied children is a priority under the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) 2014-2020.

Integracija djece bez pratnje prioritet je u okviru Fonda za azil, migracije i integraciju(FAMI) u razdoblju od 2014. do 2020.

The Asylum Migration and Integration Fund 124 contributes to inclusive growth through financing of projects for integrating non-EU nationals.

Sredstvima Fonda za azil, migracije i integraciju 124 pridonosi se uključivom rastu financiranjem projekata za integraciju osoba koje nisu državljani EU-a.