MIGRATION AND INTEGRATION in Slovak translation

• migrácia a integrácia
• migráciu a integráciu
• migračnej a integračnej
• prisťahovalectvo a integrácia
• migrácii a integrácii
• migrácie a integrácie
• migračné a integračné
• migrciu a integrciu
• migráci a integráciu

Examples of using Migration and integration in English and their translations into Slovak

Furthermore the Ministry of Interior took control of the Naturalisation Board in Latvia in 2009 and in Slovenia the Migration and Integration Directorate became responsible for policies.
Okrem toho ministerstvo vnútra prevzalo kontrolu nad Naturalizačnou radou v Lotyšsku v roku 2009 a v Slovinsku sa stalo Migračné a integračné riaditeľstvo zodpovedné za politiku.

Within the academic sphere, the studies on migration and integration of the foreigners were absent in 2010.
V rámci akademickej obce aj v roku 2010 absentovali štúdie zamerané na problematiku migrácie a integrácie cudzincov.

delicate questions that migration and integration posed for our societies.
citlivými otázkami, ktoré so sebou prináša migrácia a integrácia.

work experience in the human rights and migration and integration fields brought towards the education.
priviedli predošlé dobrovoľnícke a pracovné skúsenosti v ľudskoprávnej oblasti a v oblasti migrácie a integrácie.

The Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) has a total budget of €3.1 billion for 2014-2020.
Rozpočet pre Azylový, migračný a integračný fond na obdobie 2014- 2020 je 3,1 miliardy EUR.

This approach was also confirmed in the Third Annual Report on Migration and Integration, published by the European Commission on 11 September 200713.
Toto nasmerovanie bolo potvrdené aj v 3. výročnej správe o prisťahovalectve a integrácii, ktorú zverejnila 11. septembra 2007 Európska komisia13.

Not to mention that the country has received several million euros from EU funds to develop its asylum, migration and integration policies.
Nehovoriac o tom, že štát získal niekoľko miliónov eur z eurofondov na rozvoj vlastných azylových, migračných a integračných politík.

Awarenessraising campaigns and events allow all citizens to learn facts on migration and integration and find out how they can participate in the integration process.
Kampane a podujatia na zvyšovanie povedomia umožňujú všetkým občanom získať poznatky o skutočnostiach v oblasti migrácie a integrácie a zistiť, ako sa môžu podieľať na procese integrácie.

awarenessraising measures play an important policy feedback role by increasing the support base for various migration and integration policy improvements.
tejto súvislosti dôležitú úlohu prostredníctvom spätnej väzby o úlohe politiky a zvyšovaním podpory pre rôzne zlepšenia politiky v oblasti migrácie a integrácie.

Having regard to its resolution of 9 June 2005 on the links between legal and illegal migration and integration of migrants(2).
So zreteľom na svoje uznesenie z 9. júna 2005 o väzbách medzi legálnou a nelegálnou migráciou a o integrácii migrantov(4).

We will be happy to provide you with more up-to-date information about our activities in the Slovak Republic as well as comments on the issues of migration and integration of migrants.
Sme pripravení poskytnúť Vám aktuálne informácie o aktivitách Úradu IOM v SR a vyjadrenia k otázkam z oblasti migrácie a integrácie cudzincov.

Czech Republic Ministry of Labour and Social Aairs(Ministerstvo práce a sociálních věcí)- Department for Migration and Integration of Foreigners Na Poříčním právu 1/376,
Česká republika Ministerstvo práce a sociálnych vecí- Oddelenie pre migráciu a integráciu cudzincov Na Poříčním právu 1/376,

Today the European Commission has approved 22 new multiannual national programmes under the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) and the Internal Security Fund(ISF)
Európska komisia dnes schválila 22 nových viacročných národných programov v rámci Fondu pre azyl, migráciu a integráciu(AMIF) a Fondu pre vnútornú bezpečnosť(ISF)

and"> development policies" into the migration and integration policies of host countries
rozvojovú politiku do migračnej a integračnej politiky hostiteľských krajín

The resources of the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF), as well as the European Social Fund(ESF),
Finančné prostriedky Fondu pre azyl, migráciu a integráciu(AMIF), ako aj Európskeho sociálneho fondu(ESF)

This requires the promotion of gender equality in migration and integration policies in order to ensure women's rights and civic participation,
Na jej odstránenie je potrebné podporovať rodovú rovnosť v migračnej a integračnej politike, aby sa zaistili práva žien

demographic change, migration and integration, quality of life
demografické zmeny, prisťahovalectvo a integrácia, kvalita života

In the fields of security and migration, the Asylum, Migration and Integration Fund has been allocated €949 million for management of migration,
V otázkach migrácie a bezpečnosti bolo Fondu pre azyl, migráci a integráciu fondu vyčlenených 949 mil. EUR, konkrétne na riadenie migrácie

The financial resources of the Asylum Migration and Integration Fund(AMIF) should be increased in order to better engage with the Member States in financing the integration of refugees,
Finančné prostriedky Fondu pre azyl, migráciu a integráciu(AMIF) by mali byť navýšené s cieľom lepšie spolupracovať s členskými štátmi pri financovaní integrácie utečencov,

areas becomes mandatory and that the involvement of regions and local authorities in the development of EU immigration, migration and integration policies should start in the pre-legislative phase.
miestne samosprávy mohli zapájať do prípravy prisťahovaleckej, migračnej a integračnej politiky EÚ ešte skôr, než sa právny predpis dostane do legislatívneho konania.