MIGRATION AND INTEGRATION in Polish translation

• migracja i integracja
• migracji i integracji
• emigracji i integracji
• imigracji i integracji
• migracyjnej i integracyjnej
• migracji iintegracji

Examples of using Migration and integration in English and their translations into Polish

The project was implemented within the framework of the"Nowy Dom Polska" project using the Asylum Migration and Integration Fund.
Przedsięwzięcie zostało zrealizowane w ramach projektu"Nowy Dom Polska" z wykorzystaniem środków Funduszu Azylu Migracji i Integracji.

The European Commission has this month approved 23 multiannual national programmes under the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) and the Internal Security Fund ISF.
Komisja Europejska zatwierdziła w tym miesiącu 23 wieloletnie programy krajowe w ramach Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego.

Such dialogue is also important for addressing the problem of xenophobia and its impact on migration and integration.
Taki dialog jest również ważny z punktu widzenia konieczności rozwiązania problemu ksenofobii i jego wpływu na migrację i integrację.

Legal migration and integration of third-country nationals are part of an important debate today across the enlarged European Union.
Legalna migracja oraz integracja obywateli państw trzecich są częścią ważnej debaty toczącej się obecnie w rozszerzonej Unii Europejskiej.

Migration and integration policies rely heavily on high quality statistics for policy formulation and monitoring of results.
Strategie polityczne w zakresie migracji i integracji uzależnione są w ogromnej mierze od dostępu do wysokiej jakości danych statystycznych służących formułowaniu polityki i monitorowaniu wyników.

The EU must make its voice heard as far as migration and integration are concerned.
Unia Europejska powinna zapewnić, żeby jej głos w kwestii migracji i integracji był słyszalny.

delicate questions that migration and integration posed for our societies.
drażliwe problemy, które pociągają za sobą migracja i integracja.

the annual reports on migration and integration, and a European Integration Forum.
roczne sprawozdania na temat imigracji i integracji oraz powołanie Europejskiego Forum Integracji..

The promotion of gender equality in migration and integration policies is necessary to ensure women's rights and civic participation to
Konieczne jest propagowanie równości płci w ramach polityki migracyjnej i integracyjnej w celu zagwarantowania kobietom należnych im praw

This requires the promotion of gender equality in migration and integration policies in order to ensure women's rights and civic participation, to fully use their employment potential
W tej sytuacji konieczne jest propagowanie równości płci w ramach polityki migracyjnej i integracyjnej celem zagwarantowania kobietom należnych praw,

At the national level, contributions to discourses that are meaningful to that society-the equality of men and women, migration and integration, the role of youth in social transformation,
Na poziomie narodowym wkład w rozmowy mające znaczenie dla danego społeczeństwa- równouprawnienie kobiet i mężczyzn, migracja i integracja, rola młodzieży w przemianie społecznej,

demographic change, migration and integration, quality of life
zmiana demograficzna, migracja i integracja, jakość życia

demographic change, migration and integration, quality of life
zmiana demograficzna, migracja i integracja, jakość życia

birth rates, migration and integration, intergenerational relations, etc.)3.
wskaźniki urodzeń, migracja i integracja, relacje międzypokoleniowe itd.)3.

the Committee also welcomes initiatives geared to mobility, migration and integration in Europe.
Komitet z zadowoleniem przyjmuje także inicjatywy ukierunkowane na mobilność, migrację i integrację w Europie.

need to mainstream"migration and development policies" into the migration and integration policies of host countries and into national developing
rozwoju do polityki państw przyjmujących w zakresie imigracji i integracji oraz do krajowych strategii rozwoju państw pochodzenia,

In the context of the MILE(Managing migration and integration at the local level) project, led by the city of Venice and part of the URBACT programme,
Będący częścią programu URBACT projekt MILE(Managing migration and integration at the local level),

The Stockholm Programme states that"the interconnection between migration and integration remains crucial, inter alia with and the Council has called on the Commission to support Member States' efforts to"enhance democratic values.">
Zgodnie z tą samą koncepcją, w programie sztokholmskim zapisano,„że wzajemne związki między migracją a integracją mają nadal wielkie znaczenie,

now being transferred to Member States to implement national programmes under the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund-Borders.
przekazywanych obecnie państwom członkowskim na realizację programów krajowych w ramach Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego(granice);

the Committee of the Regions entitled"First annual report on migration and integration" COM(2004)0508.
Komitetu Regionów, zatytułowany"Pierwsze sprawozdanie roczne w sprawie migracji i integracji" COM(2004)0508.