PROJECTS SUBMITTED in Portuguese translation

• projectos apresentados
• projetos apresentados
• projetos submetidos
• projectos submetidos
• projetos inscritos

Examples of using Projects submitted in English and their translations into Portuguese

Projects submitted to the second call and evaluated in 1993 were selected
Dos projectos apresentados no segundo convite à apresentação de propostas e avaliados em 1993,

As regards projects submitted under the Cohesion call, the maximum co-funding
No que diz respeito aos projetos apresentados ao abrigo do Fundo de Coeso,

The fact that projects submitted by Poland will be subject to the same conditions as those for the Member States.
O facto de que os projectos apresentados pela Polónia estão sujeitos às mesmas condições que os dos Estados-Membros.

For projects submitted to the EACEA Executive Agency there are also 3 application deadlines a year.
Para os projetos apresentados à agência de execução EACEA, existem igualmente três prazos anuais para apresentação de candidaturas.

Except in two projects submitted before 1999 for which the financing gap method was not applicable.
Excepto em dois projectos apresentados antes de 1999, caso em que ométodo do dé³ce de³nanciamento não era aplicável.

In technical assessment meetings, a number of portfolios or projects submitted by different IFIs will be analysed.
Sero realizadas reunies de avaliao tcnica, nas quais se analisar um certo nmero de carteiras ou projetos apresentados por diferentes IFI.

The number of projects submitted to the Commission often bears no relation to the number finally considered eligible for funding.
Acontece com frequência que a quota-parte de projectos apresentados à Comissão não tem qualquer relação com o número daqueles que, por fim, são seleccionados como merecedores de financiamento.

appraised the projects submitted for BSC study grants.
analisou os projetos apresentados para concessão da bolsa SBC.

In 1997 the Commission also granted ECU 18.7 million to projects submitted by the Member States under these regulations.
Além disso, em 1997, a Comissão concedeu 18,7 milhões de ecus para projectos apresentados pelos Estados-Membros no quadro desses regulamentos.

the equivalent of 68% of the projects submitted as of April 30, 1962.
o equivalente a 68% dos projetos apresentados até 30 de abril de 1962.

The jury had a difficult task choosing the winners because all the projects submitted were very even.
O júri teve uma tarefa difícil escolher os vencedores, porque todos os projetos apresentados foram muito mesmo.

The Commission is being called upon to rubber stamp the 18 projects submitted by the governments.
A Comissão está a ser chamada a assinar de cruz os 18 projectos apresentados pelos governos.

The large number of projects submitted reflects the growing importance given by Europeans to the preservation,
O vasto número de projectos apresentado reflecte a importância crescente atribuída pelos europeus à preservação,

Projects submitted to FAPESP do not necessarily have to involve existing intellectual property
Não é obrigatório que o projeto apresentado à FAPESP envolva propriedade intelectual pré-existente

Financial support Projects submitted by Thematic Networks may be funded for up to a maximum of three years,
Apoio financeiro Os projectos apresentados por redes temáticas podem ser financiados por um período máximo de três anos,

Grants to finance projects submitted by international and regional inter-governmental organisations listed in Article 9(1)(c);
Subvenções para o financiamento de projectos apresentados por organizações intergovernamentais internacionais e regionais constantes do nº 1, alínea c, do artigo 9°;

Φ· projects submitted by consortia of institutions which are
Φ* os projectos apresentados por consórcios de estabelecimentos que participam

analysing and monitoring the projects submitted for part financing in the various sectors to which the Fund provides assistance.
análise e acompanhamento dos projectos apresentados para co financiamento nos vários sectores dos domínios de intervenção do Fundo.

analysing and monitoring the projects submitted for part-financing in the various sectors to which the Fund provides assistance.
análise e acompanhamento dos projectos apresentados para co-flnanciamento nos vários sectores dos domínios de intervenção do Fundo.

Of 598 projects submitted, 263 were approved for funding,
Dos 598 projectos apresentados, 263 receberam apoio financeiro,