PROJECTS SUBMITTED in French translation

• projets soumis
• projets présentés
• projet soumis
• projets soumise

Examples of using Projects submitted in English and their translations into French

Consideration of the projects submitted under the Ramsar Small Grants Fund for Wetland Conservation
Examen des projets soumis au Fonds Ramsar de petites subventions pour la conservation

Finance projects submitted by operators, projects which meet a number of standards defined in a consensus- based manual of procedures.
Financer les projets présentés par les opérateurs, projets qui répondent à un certain nombre de normes définis dans un manuel de procédures consensuel.

Because the support is for co-productions, all projects submitted must have at least two co-producers from different Member States of the Fund.
Puisque ce soutien est destiné aux coproductions, les projets présentés doivent être des coproductions entre au moins deux producteurs indépendants, ressortissants de différents Etats membres du Fonds.

The aim is to fi nance projects submitted by employees who volunteer on education-related initiatives.
Son objectif est de fi nancer des projets proposés par des salariés bénévoles qui s'investissent en faveur de l'éducation.

This was demonstrated by the large number of projects submitted(172) and the back-up
On en trouve la preuve dans la grande quantité de projets qui ont été présentés(172) et dans le soutien

Who is going to judge the projects submitted by the students and award prizes to the three winning concepts?
Qui évaluera les différents projets proposés par les étudiants pour décerner un prix aux trois concepts gagnants?

Of the 270 projects submitted in 2011, 36(13%)
Parmi les 270 projets déposés en 2011, 36(13%)

One representative proposed that any projects submitted to the Multilateral Fund should be approved only if they also satisfied the requirements of the Kyoto Protocol.
Un représentant a proposé que les projets soumis au Fonds multilatéral ne soient approuvés que s'ils satisfaisaient en outre aux dispositions du Protocole de Kyoto.

The total financial assistance granted for all projects submitted using PROSI
L'appui financier consenti pour l'ensemble des projets soumis à l'aide de PROSI

NRCan will reserve a portion of funding for projects submitted as part of the continuous intake process
RNCan réservera une partie du financement pour les projets soumis dans le cadre du processus d'admission continue

Out of the 42 projects submitted, the competition commission proposed funding for 24,
Sur les 42 projets présentés, le jury a proposé d'en financer 24,

Among 19 projects submitted, a winner has been chosen out of three shortlisted concepts.
Parmi 19 projets déposés, 3 concepts ont été présélectionnés et un l'a remporté.

For example projects submitted for sports field development would be assessed against such criteria.
Par exemple, les projets présentés pour l'aménagement de terrains de sport seraient évalués en fonction des critères suivants.

The sports vacation programme receives a budgetary grant for supporting projects submitted by the various sports federations.
Il existe une dotation budgétaire pour le Programme vacances sportives permettant d'appuyer les projets présentés par les fédérations sportives.

Summary of Data Collection All projects submitted data relevant to their project..
Résumé de la collecte des données Des données pertinentes à l'égard de chaque projet ont été soumises.

SUNREF loans in the energy efficiency sector are available for all projects submitted that meet general criteria and respect the eligibility criteria, for example.
Les prêts SUNREF Afrique de l'Ouest dans le secteur de l'efficacité énergétique sont disponibles pour tous les projets soumis répondant aux critères généraux et spécifiques, par exemple.

This particular internship, presented by the City of Vaudreuil-Dorion, was chosen among 66 projects submitted by 50 municipalities
Ce stage présenté par la Ville de Vaudreuil-Dorion a été sélectionné parmi les 66 projets déposés par 50 municipalités

In October 2008 the Implementation Committee approved or conditionally approved new projects submitted during the fifth round.
En octobre 2008, le Comité de mise en œuvre a approuvé, avec ou sans conditions, des nouveaux projets soumis dans le cadre d'un cinquième cycle de demandes de subventions.

assess the commercial potential of R&D projects submitted.
d'évaluer le potentiel commercial des propositions de projets de R et D.

The Bank is the largest financier in terms of volumes lent for the projects submitted to the NIF.
La Banque est le premier bailleur de fonds au regard des montants prêtés à l'appui des projets soumis à la FIV.