PROJECTS SUBMITTED in Italian translation

• progetti presentati
• progetti pervenuti
• progetti sottoposti
• progetti inviati
• progetti proposti

Examples of using Projects submitted in English and their translations into Italian

The fact that projects submitted by the CCEE would be subject to the same conditions as those of the Member States.
Il fatto che i progetti presentati dai PECO saranno soggetti alle medesime condizioni di quelli degli Stati membri.

Number of projects submitted in 1978 or brought forward from previous year.
Numero di pro getti presentati Numero di pro nel 1978 getti finanziati o riportati da nel 1978 anni precedenti.

The EU will provide €15 million of funding from 2011-2013 for projects submitted by audiovisual professionals from the EU
Tra il 2011 e il 2013 l'UE concederà finanziamenti per 15 milioni di euro a progetti presentati da professionisti del settore audiovisivo provenienti dall'Unione europea

Projects submitted to the mayor Ivan Asparuhov
I progetti presentati al sindaco Ivan Asparuhov

All projects submitted and performed in ten years by GSI Italia in the fields of cooperation for development,
Tutti i progetti presentati e realizzati in dieci anni di attività dell'Associazione nel campo della Cooperazione allo sviluppo,

All projects submitted for the Competition will become the property of the Competition Organizer
Tutti i lavori presentati al concorso diventeranno proprietà dell'Organizzazione e resteranno custoditi nella

The Commission is being called upon to rubber stamp the 18 projects submitted by the governments.
La Commissione è chiamata a mettere un timbro sui diciotto progetti presentati dai governi.

Around 60% of the budget appropriations are earmarked for projects submitted by firms inconjunction with research centres.
Circa il 60 % degli stanziamenti di bilancio è destinato aprogetti presentati congiuntamente da imprese e centri di ricerca.

The above organizations will be asked their opinion on the selection of the projects submitted prior to the final decision.
Prima della decisione definitiva, le suddette organizzazioni dovranno dare il loro parere in vista della selezione dei progetti presenta ti.

Over the last five years, the Community's financial contribution for projects submitted by Portugal amounts to ECU 307.312.
Negli ultimi cinque anni il contributo finanziario della Comunità per dei progetti presentati dal Portogallo ammonta a 307 312 ECU.

analysing and monitoring the projects submitted for part-financing by the Fund.
nell'analisi e nella sorveglianza dei progetti presentati ai fini di un cofinanziamento.

will be reached through the projects submitted by cultural organisations.
saranno tuttavia raggiunti grazie ai progetti presentati da organizzazioni culturali.

In 2001, the Commission approved assistance for both projects submitted by the Spanish authorities.
Nel 2001, la Commissione ha approvato aiuti per i due progetti presentati dalle autorità spagnole.

balanced distribution of funding, because of the different quality and number of projects submitted per Member State.
a causa delle differenze nei progetti presentati dai singoli Stati membri in termini di qualità e di numero.

Glow Diabete has been ranked among the 15 finalists of Cni Scintille final on over 250 projects submitted.
Glow Diabete, impresa insediata nell'incubatore Campania NewSteel, si è classificata tra i 15 finalisti di Cni Scintille, su più di 250 progetti presentati.

Regional development programmes are, from a Community point of view, the reference tool for assessing projects submitted for ERDF assistance and the most appropriate framework for the coordination of the national regional policies
A livello comunitario, i programmi di sviluppo regionale costituiscono sia il punto di riferimento per la valutazione dei progetti presentati al FESR, sia il quadro più appropriato per il coordinamento tra le politiche regionali nazionali

Part of the Action(projects by European NGOs and projects submitted by organisations in the southern Mediterranean countries)
Una parte dell'azione(progetti proposti da ONG europee e progetti presentati da organizzazioni situate in paesi del Mediterraneo meridionale)

Among the 250 projects submitted and analysed by a prestigious committee,
Tra i 250 progetti pervenuti ed esaminati da una autorevolissima giuria,

In the period 1975-82, 80% of the projects submitted to the ERDF(i.e. 17 771 projects out of a total of 22 500 applications submitted) and more than 8296 of the assistance requested were approved.
Si noterà che nel periodo 19751982. è stato approvato Γ8096 dei progetti sottoposti al FESR(cioè 17 771 progetti su un totale di 22 500 domande presentate) e più dell'8296 dei contributi richiesti.

assess the quality of the assistance, the projects submitted for Cohesion Fund assistance are subject to ex-ante evaluation,
rendere conto della qualità degli interventi, i progetti presentati a titolo del Fondo di coesione sono oggetto di una valutazione ex ante,