PROJECTS SUBMITTED in Romanian translation

• proiectelor depuse
• proiectele prezentate
• proiectele depuse
• proiecte depuse
• proiecte prezentate
• unele proiecte propuse

Examples of using Projects submitted in English and their translations into Romanian

The collaboration with VAPRO has been a truthfully successful one: out of the 4 projects submitted we have 4 projects approved,
Colaborarea cu VAPRO este una de succes in adevaratul sens al cuvantului deoarece din 4 proiecte depuse avem 4 proiecte aprobate,

Except in two projects submitted before 1999 for which the financing gap method was not applicable.
Cu excepţia a două proiecte prezentate înainte de 1999 pentru care metoda de¨citului de ¨nanţare nu era aplicabilă.

Intensive discussions were held with the independent experts on the projects submitted and on their recommendations for modifications to any future actions.
Au avut loc discuții intense cu experții independenți în jurul proiectelor prezentate și cu privire la recomandările acestora de modificare în vederea oricăror acțiuni viitoare.

The selection process of the projects submitted to Transilvania Pitch Stop(TPS) has come to an end.
Procesul de selecție a proiectelor înscrise la Transilvania Pitch Stop(TPS) s-a încheiat.

An entity can't participate, as an applicant and/or partner, in more than 5 projects submitted under the same call for proposals;
O entitate nu poate participa in mai mult de 5 proiecte depuse in cadrul aceluiasi apel de propuneri de proiecte indiferent daca este solicitant sau partener;

Of the 13 projects submitted, 8 concepts have been accepted that will be developed later.
Din cele 13 concepte de proiecte înaintate, au fost acceptate 8, pentru a fi dezvoltate ulterior.

Music were chosen from a total of over 530 projects submitted to national contests in 19 European countries.
Muzică au fost alese dintr-un total de 530 de proiecte depuse la competiţiile naţionale din 19 ţări din Europa.

In technical assessment meetings, a number of portfolios or projects submitted by different IFIs will be analysed.
În reuniunile de evaluare tehnică vor fi analizate o serie de portofolii sau de proiecte depuse de diverse instituții financiare internaționale.

The subsequent contract is signed within the Framework agreement for the evaluation services of the projects submitted under the Regional Operational Program 2014-2020,
Contractul subsecvent este semnat în cadrul Acord-cadru de servicii de evaluare a proiectelor depuse în cadrul Programului Operațional Regional 2014-2020,

management and administrative assessment and eligibility assessment of projects submitted for financing under ROP in the North-West Region(Northern Transylvania)
managementul si evaluarea administrativa si de eligibilitate a proiectelor depuse spre finantare prin POR in Regiunea Nord-Vest(Transilvania de Nord)

local authorities will be consulted, in advance, with priorities and projects submitted to the Strategic Board
locale vor fi consultate în prealabil cu privire la prioritățile și la proiectele prezentate consiliului de administrație

management and administrative assessment and eligibility assessment of projects submitted for financing under ROP in the North-West Region(Northern Transylvania)
managementul si evaluarea administrativa si de eligibilitate a proiectelor depuse spre finantare prin POR in Regiunea Nord-Vest(Transilvania de Nord)

audiovisual professionals will receive funding through projects submitted by cultural organisations.
al audiovizualului vor primi finanțare prin proiectele prezentate de organizațiile culturale.

It participates in the Convention which examines the projects submitted for a standard revision process of the treaties
Acesta participă la Convenția care examinează proiectele depuse pentru un proces de revizuire standard a tratatelor

8 target third countries- were chosen from 33 projects submitted by 30 November 2013 under the information
vizează piața internă și 8 țările terțe- au fost alese dintre 33 de proiecte depuse până la 30 noiembrie 2013 în cadrul sistemului de informare

In the past, the Commission has had to block certain projects submitted by the IFIs because they involved unjustifiably complex tax arrangements through harmful
În trecut, Comisia a trebuit să blocheze anumite proiecte prezentate de instituțiile financiare internaționale, deoarece ele presupuneau aranjamente fiscale nejustificabil

RSDF published the list of projects submitted under the call for proposals Inclusive education for children
a publicat lista propunerilor de proiecte depuse în cadrul apelului Educaţie incluzivă pentru copii

No limitations are set for an organization to participate as Partner in several projects submitted under the present Call for proposals, provided the respective
Nu sunt stabilite limite de participare pentru un organism, în calitate de partener în mai multe proiecte depuse în cadrul prezentului apel de proiecte,

Amendment(27a)'Seal of Excellence' means the high-quality label awarded to projects submitted to the Programme, which are deemed to deserve funding
Amendamentul(27a)„marcă de excelență” înseamnă eticheta de înaltă calitate acordată proiectelor prezentate pentru program, care se consideră că merită să fie finanțate prin program,

Reaching a level of maturity in company development by obtaining the grant for a total of 32 projects submitted in national programs(NP II
Atingerea unui nivel de maturitate în dezvoltarea companiei, prin obținerea finanțării nerambursabile pentru un număr de 32 proiecte depuse în cadrul programelor naționale(PNCDI II