PROJECTS SUBMITTED in Greek translation

• έργα που υποβάλλονται
• σχεδίων που υποβάλλονται
• έργα που υποβλήθηκαν
• έργων που υποβάλλονται
• σχέδια που υποβάλλονται
• έργων που υποβλήθηκαν
• σχέδια που υποβλήθηκαν
• υποβληθέντα έργα

Examples of using Projects submitted in English and their translations into Greek

The“Seal of Excellence” quality label will be awarded to promising projects submitted under Horizon 2020 which could not secure funding due to budgetary constraints
Το σήμα ποιότητας«Σφραγίδα Αριστείας» θα χορηγείται σε υποσχόμενα έργα που υποβάλλονται δυνάμει του προγράμματος-πλαισίου«Ορίζοντας 2020» και τα οποία δεν θα μπορούσαν να εξασφαλίσουν χρηματοδότηση λόγω δημοσιονομικών περιορισμών, αλλά έλαβαν υψηλή βαθμολογία αξιολόγησης στην απαιτητική

audiovisual professionals will receive funding through projects submitted by organisations.
επαγγελματίες του πολιτιστικού και του οπτικοακουστικού τομέα θα χρηματοδοτηθούν μέσω των σχεδίων που υποβάλλονται από πολιτιστικούς οργανισμούς.

It participates in the Convention which examines the projects submitted for a standard revision process of the treaties
Συμμετέχει στη Συνέλευση η οποία εξετάζει τα έργα που υποβάλλονται στη συνήθη διαδικασία αναθεώρησης των συνθηκών

which aims at improving the quality of projects submitted within Action 1“Active Citizens for Europe”.
το οποίο αποτελεί εργαλείο για την ανάπτυξη της ποιότητας των σχεδίων που υποβάλλονται στο πλαίσιο της δράσης 1«Ενεργοί πολίτες για την Ευρώπη» του προγράμματος.

It can be assumed that few of the projects submitted or selected would have scored positively,
Μπορεί να υποτεθεί ότι ελάχιστα από τα έργα που υποβλήθηκαν ή επιλέχθηκαν θα λάμβαναν θετική βαθμολογία,

through urban development funds, in projects submitted by local authorities
μέσω ταμείων αστικής ανάπτυξης, σε έργα που υποβάλλονται από αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης

audiovisual professionals will receive funding through projects submitted by cultural organisations.
επαγγελματίες του πολιτιστικού και του οπτικοακουστικού τομέα θα χρηματοδοτηθούν μέσω των σχεδίων που υποβάλλονται από πολιτιστικούς οργανισμούς.

Most of the projects submitted in 1995 concerned the densely populated region of Oporto,
Τα περισσότερα από τα έργα που υποβλήθηκαν το 1995 αφορούν την περιφέρεια του Πόρτο, ιδιαίτερα πυκνοκατοικημένη,

For projects submitted to the EU-Japan joint call,
Για τα σχέδια που υποβάλλονται στην κοινή πρόσκληση ΕΕ-Ιαπωνίας,

The action covers projects submitted to the European Research Council for the years 2017
Η δράση αφορά έργα που υποβλήθηκαν στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας τα έτη 2017

The growing importance which Europeans attach to safeguarding their cultural heritage is reflected in the 495 projects submitted to the Commission with a view to obtaining financial support in the context of the Raphael programme.
II αυξανόμενη σημασία την οποία προσδίδουν οι Ευρωπαίοι στη διαφύλαξη της πολιτισμικής τους κληρονομιάς αντικατοπτρίζεται στα 495 σχέδια που υποβλήθηκαν στην Επιτροπή με σκοπό την απόσπαση χρηματοδοτικής υποστήριξης στα πλαίσια του προγράμματος Raphael.

taking their inspiration from projects submitted at a previous stage,
εμπνευσμένα από τα σχέδια που υποβλήθηκαν σε προηγούμενο στάδιο,

new projects submitted this year will get an additional 50 million Euro).
ευρώ, ενώ για τα νέα έργα που υποβλήθηκαν εφέτος θα διατεθούν επιπλέον 50 εκατ. ευρώ.

new projects submitted this year will get an additional 50 million Euro).
ευρώ, ενώ για τα νέα έργα που υποβλήθηκαν εφέτος, θα διατεθούν επιπλέον 50 εκατ. ευρώ.

the Commission examined the quality of individual projects submitted by Member States only for Cohesion Fund projects
η Επιτροπή εξέτασε την ποιότητα των ατομικών έργων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη αποκλειστικά και μόνο εφόσον επρόκειτο για έργα

The amount fixed in Article 2 shall be used to pan finance specific capital projects submitted to the Bank with the agreement of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia by banks
Το συνολικό ποσό που καθορίζεται στο άρθρο 2 θα χρησιμοποιηθεί για την μερική χρηματοδότηση ειδικών επενδυτικών σχεδίων που θα υποβάλλονται στην Τράπεζα με τη σύμφωνη γνώμη της Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας από τις τράπεζες

(34) Projects submitted by implementing partners for support under the InvestEU Programme,
(34) Τα έργα που υποβάλλονται από εταίρους υλοποίησης για στήριξη στο πλαίσιο του προγράμματος InvestEU

Having assessed the projects submitted by the Member States after the call for proposals,
Η Επιτροπή, αφού αξιολόγησε τα έργα που υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη κατόπιν της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων,

ensure geographical balance for projects other than integrated projects submitted under the sub-programme for Environment,
πρώτο πολυετές πρόγραμμα εργασίας, γεωγραφική ισορροπία για έργα άλλα από ολοκληρωμένα έργα που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του υποπρογράμματος«Περιβάλλον»,

Member States should make a selection from within the population of eligible investment projects submitted, using specific selection criteria9.
τα κράτη μέλη πρέπει να προβαίνουν σε επιλογή από τον πληθυσμό των επιλέξιμων επενδυτικών έργων που υποβλήθηκαν, εφαρμόζοντας ειδικά κριτήρια επιλογής9.