SHACKLETON in Portuguese translation

• shackleton

Examples of using Shackleton in English and their translations into Portuguese

Bruce was not consulted by the Shackleton relief committee about that expedition's rescue,
Bruce não foi consultado pela comissão de salvamento de Shackleton sobre o resgate dos membros da expedição,

Shackleton and Scott stayed on friendly terms,
A relação de Shackleton e Scott manteve-se amigável,

was happy that Shackleton should adopt his plans,
ficou contente por Shackleton ter adoptado os seus planos,

A further initiative was the establishment of a Shackleton Memorial Fund,
Outra iniciativa foi a criação do Fundo Memorial de Shackleton, para apoiar a educação dos seus filhos

As a gesture, Shackleton was permitted to sail as a supernumerary officer when the ship left on 20 December.
Como gesto de cordialidade, foi permitido a Shackleton viajar como oficial excedentário, quando o navio partiu a 20 de Dezembro.

As his second-in-command, Shackleton chose Frank Wild,
Para número dois da expedição, Shackleton escolheu Frank Wild,

Peter I think the Shackleton story is all the more famous because of the films
Acho que a história de Shackleton é ainda mais famosa por causa dos filmes

Whereas Shackleton saw South Georgia as his hope for salvation;
Enquanto que o Shackleton viu a Geórgia do Sul como sua esperança de salvação,

Narrator Shackleton and his crew ultimately survived their 16 day journey to South Georgia
O Shackleton e a sua tripulação acabaram por sobreviver à viagem de 16 dias à Geórgia do Sul.

Shackleton Energy was a subsidiary of Piedra-Sombra Corporation until March 2011,
A Shackleton Energy era uma subsidiária da Piedra-Sombra Corporation até março de 2011,

The crew put up their tents and settled into what Shackleton called"Patience Camp", which would be
A tripulação montou um acampamento a que Shackleton chamou de"Patience Camp"(Acampamento Paciência),

He concluded by reminding Shackleton of his duty of loyalty towards his former commander.
Conclui lembrando a Shackleton do seu dever de lealdade para com o seu antigo comandante.

The Avro Shackleton was a British long-range maritime patrol aircraft used by the Royal Air Force(RAF) and the South African Air Force SAAF.
O Avro Shackletonfoiuma aeronave de patrulha marítima de longo alcance, de origem britânica utilizada pela Royal Air Force(RAF) e ainda pela Força Aérea Sul-Africana SAAF.

Could you contact Mr. Shepherd or DI Shackleton at Norland Road
Importa-se de contactar o Sr. Shepherd ou a Inspetora Shackleton de Norland Road

Shackleton met the expedition on its return home in 1904,
Ernest Shackleton recebeu a expedição quando esta regressou em 1904,

Shackleton, three companions, and four ponies set out for the South Pole on October 29.
Shackelton, três companheiros e quatro pôneis rumaram para o Polo Sul no dia 29 de outubro.

The only"Discovery" hands to join Shackleton were the two Petty Officers,
Os únicos que concordaram em juntar-se a Shackleton foram Frank Wild

Nimrod was the ship Ernest Shackleton used in his 1908 Antarctic Nimrod Expedition for the South Pole.
O Nimrod foi um navio do tipo veleiro de três mastros utilizado por Ernest Shackleton na sua expedição à Antártida, em 1908, conhecida como a Expedição Nimrod ao Polo Sul.

This team of Royal Marines is re-tracing the steps of that journey in tribute to Shackleton and his men.
Esta equipa de Fuzileiros Reais está a refazer os passos da viagem em homenagem a Shackleton e à sua equipa.

under Ernest Shackleton.
1914-16, sob o comando de Ernest Shackleton.