SHARP CONTRAST in Portuguese translation

• nítido contraste
• forte contraste
• acentuado contraste
• contraste afiado
• agudo contraste

Examples of using Sharp contrast in English and their translations into Portuguese

Bright reproduction of color, sharp contrast and accurate viewing with the minimum reflections even at a bright sunlight.
Reprodução brilhante de cor, forte contraste e observação exata com as reflexões mínimas até em uma luz solar brilhante.

In sharp contrast with the Buddhist facilities,
Em nítido contraste com as instalações budistas,

If the sharp contrast of colors superposed obvious,
Se o forte contraste de cores sobrepostas Ã3bvio,

This is in sharp contrast to other metals, which will scratch easily
Isto está em nítido contraste com outros metais, que irá riscar facilmente

He appeared in the eyes of his sisters as the ideal of the Christian prince, in sharp contrast with their father, who was a notorious womanizer.
Suas irmãs viam em Luís o ideal príncipe cristão, em forte contraste com seu pai, que era um notório mulherengo.

The 50 degree temperature is in sharp contrast to all the winter white that's on the ground.
O 50 temperatura grau é em nítido contraste com todo o branco de inverno que está no chão.

due to their sharp contrast with the dispassionate and ascetic expressions common to Hinduism.
em parte devido ao seu forte contraste com as expressões desapaixonadas e ascéticas comuns ao Hinduísmo.

This is in sharp contrast to the way most VCS tools branch, which involves copying
Isto está em nítido contraste com a forma com a qual a maioria das ferramentas VCS gerenciam branches,

bold hour markers on black, set in sharp contrast to the minute-track on a white outer circle.
num forte contraste com o trajeto dos minutos num círculo exterior branco.

In sharp contrast, journals in the area published in industrialized countries have a segmented spectrum of publications according to the different disciplines that approach health-work relations.
Em nítido contraste, periódicos da área, editados em países industrializados, têm um espectro segmentado de publicações pelas diferentes disciplinas que abordam as relações saúde e trabalho.

This lack of real significance is in sharp contrast, however, to the importance of the underlying subject.
Porém, esta falta de significado real está em forte contraste com a relevância do tema subjacente.

This was in sharp contrast to his father, whose policies
Isto estava em nítido contraste com o seu pai, cujas políticas

This charm is sure to compliment other blue charms or offer a sharp contrast with other color charms.
Este encanto é certeza de cumprimentar outros encantos azuis ou oferecer um nítido contraste com outros encantos de cores.

Apparently, the new SMS box will feature a blue and white bar, in sharp contrast with the white and blue theme present at the time of Messenger.
Aparentemente, a nova caixa de SMS contará com uma barra azul e branca, em nítido contraste com o tema branco e azul presentes no momento no Messenger.

In sharp contrast to his active mind
Em contraste acentuado com a sua mente ativa

This is in sharp contrast with OD prescribed in other therapeutic fields such as cardiology,
Isto está em contraste acentuado com os MO receitados noutros campos terapêuticos, como a cardiologia,

there's a sharp contrast between nice spots,
há um contraste nítido entre lugares agradáveis,

So that was the outcome of hours of negotiations behind closed doors- in sharp contrast to several sections of the declaration, which talk about the broad involvement of partners.
E foi este o resultado de várias horas de negociações à porta fechada- em contraste acentuado com vários partes da declaração que referem o amplo envolvimento dos parceiros.

producing a sharp contrast.
produzindo contraste acentuado.

High-quality microscope objectives from Leica Microsystems combine brilliance and sharp contrast with high resolution
As objetivas para microscópio de alta qualidade da Leica Microsystems combinam brilho e contraste nítido com alta resolução