SUCH PROCESSES in Portuguese translation

• tais processos
• tal processo

Examples of using Such processes in English and their translations into Portuguese

it is through such processes that organizational culture or common organizational"schemas" gets its their stability.
é através desse processo que a cultura organizacional ou"esquemas" organizacionais comuns conseguem sua estabilidade.

All the classes of hemostatic agents may elicit inflammatory processes gossypibomas, but such processes may mimic high-grade gliomas,
Todas as classes de agentes hemostáticos podem desencadear processos inflamatórios gossipibomas, porém, estes processos podem mimetizar gliomas de alto grau,

Such processes, according to Sloterdijk, consist of the base of beliefs
Tais procedimentos, conforme Sloterdijk, constituem a base das crenças

It is through such processes that European culture has developed
Foi através deste processo que a cultura europeia se desenvolveu

Suffering caused by such processes of control and exclusion is inscribed in the origins of jazz
Sofrimento causado por estes processos de controlo e exclusão está inscrito na génese do jazz

When conducting ultrasound diagnosis, such processes are easily detected
Ao conduzir o diagnóstico por ultra-som, esses processos são facilmente detectados

Having undergone such processes, stars later exhaust their nuclear fuel,
Tendo passado por tais processos, as estrelas mais tarde esgotam seu combustível nuclear,

So believing scientists agree that such processes are not to be taken into consideration when studying the way the world works.
Assim, cientistas crentes concordam que esses processos não devem ser levados em consideração quando se estuda o modo como o mundo funciona.

Having undergone such processes, stars later exhaust their nuclear fuel, expand, and sometimes explode.
Tendo sujeitos a esses processos, mais tarde estrela esgota seu combustível nuclear é, expandir, e às vezes explodir.

Such processes can be used within the flow of another process,
Esses processos podem ser utilizados dentro do fluxo de outro processo,

Such processes should be inclusive,
Esses processos devem ser inclusivos,

The Teachings on Renunciation explain widely such processes that now are occurring in a critical moment of change,
As Ensinanças da Renúncia explicam amplamente estes processos que agora transcorrem em um momento crítico de mudança,

Such processes include the customer identification
Esses processos incluem a identificação de clientes

The Commission intendsto facilitate such processes and to provide a forum forexchanges of experience and evaluation exercises.
A Comissão tenciona facilitar estes processos ecriar um fórum para o intercâmbio de experiências eexercícios de avaliação.

Such processes are also associated with the interaction between the knowledge
Associa-se também a tais processos a interação entre os saberes

This issue is evaluated through differences in terms of position shown considering the various stakeholders groups participating in such processes.
Tal questão é avaliada por meio das diferenças de posição apresentadas considerando os distintos grupos de stakeholders que participam dos referidos processos.

norepinephrine plays an important role in such processes through modulation of adrenergic receptors.
a noradrenalina é importante na modulação desses processos por meio dos receptores adrenérgicos.

May define acceptability criteria for detoxification processes as a complement to the criteria provided for products intended for animal feed which have undergone such processes.
Pode definir critérios de aceitabilidade para os processos de descontaminação para além dos critérios previstos para os produtos destinados à alimentação animal que foram sujeitos a esses processos.

seeking to solve them through such processes.
resolvê-los através desses processos.

Nonetheless, some of the movements that we have examined here suggest considerable resistance to such processes, despite their complexities and ambiguities.
No entanto, alguns dos movimentos focalizados neste artigo sugerem que há muitas resistências a tais processos, mesmo com todas as complexidades e ambiguidades do caso.