THE DECREASE OF in Portuguese translation

• a diminuição da
• a redução da
• o decréscimo da
• a queda da
• o declínio de
• a descida dos
• o descenso da
• a diminuição do
• a diminuição dos
• a diminuição das
• a redução do
• a redução dos
• a queda do
• o decréscimo do
• o decréscimo dos
• a queda das

Examples of using The decrease of in English and their translations into Portuguese

The decrease of costs can also be more apparent than real.
A diminuição de custos também pode ser mais aparente do que real.

The decrease of such proteins may be used as markers of inflammation.
A diminuição de tais proteínas pode ser usada como marcadores de inflamação.

Furthermore, the access to education is linked with the decrease of risk behavior.
Além disso, o acesso à educação está ligado à diminuição de comportamentos de risco.

this perception is linked to the decrease of hearing acuity.
tal percepção está vinculada à diminuição de sua acuidade auditiva.

The weight loss is associated with the decrease of these substances.
A perda de peso está associada à diminuição dos níveis dessas substâncias.

There is a delay in the decrease of the pulmonary function.
Há um retardo do declínio da função pulmonar.

Aprovel slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure
Aprovel atrasa a diminuição da função renal nos doentes com pressão arterial elevada

In another study, the decrease of functional capacity among the elderly was associated with episodes of financial and emotional abuse.
Em outro estudo, a diminuição da capacidade funcional entre idosos foi associada a episódios de maus-tratos emocionais e financeiros.

Amendment No 5 limits the decrease of aid in the event of overshooting the threshold.
A alteração nº 5 limita a redução da ajuda na eventualidade de os limiares serem ultrapassados.

This degeneration causes the decrease of the release of the neurotransmitter dopamine in the striatal area caudate nucleus and putamen.
Esta degeneração provoca a diminuição da liberação do neurotransmissor dopamina na região do corpo estriado núcleo caudado e putâmen.

Despite the acknowledged importance of retirements for the decrease of poverty in Brazilian municipalities,
Apesar da importância reconhecida das aposentadorias para a redução da pobreza nos municípios brasileiros,

The decrease of noise tolerance is present when the individual reacts negatively to the presence of a sound that would not evoke similar reactions in normal hearers.
O decréscimo da tolerância sonora está presente quando o indivíduo reage negativamente à presença de um som que não evocaria reações semelhantes em ouvintes comuns.

The explanation to these findings according to the authors is that the decrease of temporal resolution in old subjects may affect the ability to discriminate basic stimulation features.
Como justificativa para tais achados, afirmam que a redução da resolução temporal em indivíduos idosos pode afetar a capacidade de discriminar características básicas da estimulação.

Another important factor in reducing cancer rates is the decrease of hepatic steatosis in patients who underwent metabolic surgery.
Outro fator importante na diminuição das taxas de câncer é a diminuição da esteatose hepática nos pacientes submetidos à cirurgia metabólica.

Other studies showed that several physiotherapeutic strategies do not prevent the decrease of MIP and MEP 21.
Outros trabalhos demonstram que estratégias fisioterápicas diversas não impedem a queda da PImáx e PEmáx 21.

GSRValue shows the decrease of the galvanic skin response during response training.
GSRValue mostra o decréscimo da resposta galvânica da pele durante o treinamento da resposta.

The decrease of steatosis leads to the decrease of hepatic inflammation
A diminuição da esteatose leva à diminuição da inflamação hepática

This work analyzed the decrease of sulfite production in a sulfate rich synthetic effluent.
Este trabalho avaliou a redução da produção de sulfeto em um efluente sintético rico em sulfato.

The data support the concept that the decrease of DHEA with increasing age is related to immune system activation.
Os dados apoiaram o conceito que o declínio de DHEA com envelhecimento está relacionado com a ativação do sistema imunológico.

It was thereby thereby that for the 10% decrease of Ht, the decrease of Hb was 2.99 mg/ dl.
Constatou-se desta forma, que para a queda de 10% do Ht, a queda da Hb foi de 2,99 mg/dl.