THE NORMAL DEVELOPMENT in Portuguese translation

• o desenvolvimento normal
• a evolução normal

Examples of using The normal development in English and their translations into Portuguese

Methylmercury may induce alterations in the normal development of the brain of infants
O metilmercúrio pode induzir alterações no desenvolvimento normal do cérebro dos lactentes

may interfere with the normal development of bone, cartilage,
pode interferir no desenvolvimento normal do osso, da cartilagem

Almost every idea which could hinder the normal development of relations between Russia and EU Member States has been included.
Nele foram incluídas quase todas as ideias que pudessem obstar ao desenvolvimento normal das relações entre a Rússia e os Estados-Membros da UE.

Considering the importance of the normal development of these variables, this study seeks to measure them
Considerando a importância do desenvolvimento normal dessas variáveis, este estudo busca medi-las

The mediumship faculty does not reach the necessary degree through the possibility of the normal development in one year
A faculdade mediúnica não atinge o grau necessário, à possibilidade do desenvolvimento normal, num ano

Committers are encouraged to seek review for their work as part of the normal development process, regardless of the area of the tree where the work is occurring.
Committers são encorajados a buscar revisão do seu trabalho como parte do processo normal de desenvolvimento, independentemente da área da árvore onde o trabalho está ocorrendo.

parents have appropriate knowledge regarding the normal development of speech, language
os pais tem conhecimentos apropriados em relação ao desenvolvimento normal da fala, linguagem

These conditions have a negative impact on the normal development of the children affected,
Essas condições repercutem negativamente no desenvolvimento normal das crianças acometidas,

Omega 3 fatty acids are essential to the normal development of the retina, especially in VLBW infants.
Os ácidos graxos ômega 3 são essenciais para que haja desenvolvimento normal da retina, em especial nos RNMBP.

Thus the necessity of early identification of these alterations in the normal development avoids subsequent educational
Por isso a necessidade de identificação precoce dessas alterações no curso normal do desenvolvimento evita posteriores consequências educacionais

cannot be considered to represent part of the normal development of imports.
não pode ser considerado representativo da evolução normal das importações.

Moreover, at that moment, the mean corrected gestational age corresponded to the normal development of the feeding function of the human being.
Além disso, nesse momento a idade gestacional média corrigida era correspondente ao desenvolvimento normal da função da alimentação do ser humano.

second pharyngeal arches contribute to the craniofacial development, and any interference in the normal development of these structures can result in maxilar,
segundo arcos faríngeos contribuem com o desenvolvimento craniofacial e, interferências no desenvolvimento normal destas estruturas podem resultar em anomalias maxilar,

The first item"Language Development" is composed of two sub items, for the normal development of language acquisition
O primeiro item"Desenvolvimento da Linguagem" é composto por dois subitens, referentes ao desenvolvimento normal da aquisição da linguagem

Chile experienced a period in which it was nearing the normal development path.
o Chile viveu um período em que se aproximou da trajetória normal de desenvolvimento.

it gradually decreases in the normal development process.
decaindo gradualmente no seu processo normal de crescimento.

Direx Soluciones Dinámicas offers their team of lawyers to give you advice in all legal aspects that could arise in the normal development of your business.
A Direx Soluciones Dinámicas oferece o Serviço de seus advogados que podem assessorá-lo em todas as questões legais que puderam surgir no normal desenvolvimento de sua empresa.

In one day, usually before the person loses hundreds of hairs in the normal development and growth of hair.
Num dia, geralmente antes de a pessoa perde centenas de cabelos no desenvolvimento normal e crescimento de cabelo.

Definição Inglês: Transmembrane proteins belonging to the tumor necrosis factor superfamily that play an essential role in the normal development of several ectodermally derived organs.
Definição Português: Proteínas transmembrana pertencentes à superfamília do fator de necrose tumoral que desempenham um papel essencial no desenvolvimento normal de diversos órgãos provenientes do ectoderma.

early detection of deviations from the normal development of the sex glands.
detecção precoce de desvios do desenvolvimento normal das glândulas sexuais.