THE PRINCIPLES AND OBJECTIVES in Portuguese translation

• os princípios e objectivos
• os princípios e objetivos

Examples of using The principles and objectives in English and their translations into Portuguese

are fully in line with the principles and objectives of the European Union;
estão em plena consonância com os princípios e objectivos da União Europeia.

to be honest- in keeping with the principles and objectives of the internal market,
para ser honesta- com os princípios e objectivos do mercado interno,

cargo in accordance with the principles and objectives of the Convention on International Civil Aviation, done at Chicago on 7 December 1944;
bagagens e mercadorias, em conformidade com os princípios e objectivos da Convenção sobre a Aviação Civil Internacional celebrada em Chicago em 7 de Dezembro de 1944.

Therefore, it is denoted that the theoretical foundations that legitimize the co-existential justice derives from the principles and objectives of the democratic rule of law,
Por conseguinte, denota-se que os fundamentos teóricos que legitimam a justiça coexistencial decorrem dos princípios e objetivos do estado democrático de direito,

In the context of the principles and objectives of its external action,
No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa,

Indeed, very broad agreement has already been reached on a number of essential points: the principles and objectives of EMU, the monetary architecture of Stage III,
De facto, são numerosos os pontos de acordo quanto a vários aspectos essenciais: os princípios e os objectivos da UEM; a arquitectura monetária da 3.a etapa; os meios para mel horar a convergência durante a transição,

That means the Council supports the implementation of the decision, of the principles and objectives of nuclear nonproliferation
Assim, o Conselho apoia a implementação da decisão, dos princípios e objectivos da não-proliferação nuclear

They noted that the decisions taken concerning the process for reviewing the Treaty and the principles and objectives for non-proliferation and nuclear disarmament would also contribute to better implementation of the Treaty.
Os Ministros observaram que as decisões tomadas relativamente ao processo de revisão do tratado e aos princípios e objectivos da não-proliferação e do desarmamento nuclear contribuirão igualmente para uma melhor implementação do Tratado.

The principles and objectives of sustainable development are established in the Community's programme of policy
Os princípios e os objectivos de um desenvolvimento sustentável encontram-se estabelecidos no programa comunitário de política

Whereas the principles and objectives of sustainable development are established in the Community's programme of policy
Considerando que os princípios e os objectivos de um desenvolvimento sustentável se encontram estabelecidos no programa comunitário de política

Whereas the principles and objectives of sustainable development are set out in the Community programme of policy
Considerando que os princípios e os objectivos do desenvolvimento sustentável são concretizados no programa comunitário de política

policies of that sector are overlooked- those that harm the principles and objectives of the public policies
políticas institucionais desse setor, que ferem os princípios e os objetivos das políticas públicas

The two deci sions taken concerning the process for reviewing the Treaty and the principles and objectives for nonproliferation and nuclear disarmament will also con tribute to better implementation of the Treaty.
As duas decisões adoptadas, relativas ao processo de exame do Tratado e aos princípios e objectivos para a não proliferação e o desarmamento nucleares, permitirão igualmente assegurar uma melhor aplicação do Tratado. tado.

It is based on the principles and objectives spelled out in the Inter-American Program of Action of Rio de Janeiro against the Illicit Use
Apóia-se nos princípios e objetivos enunciados no Programa Interamericano de Ação do Rio de Janeiro contra o Consumo, Produção

The publication in Open Access is an integral part of the principles and objectives of SciELO aiming the continuous improvement of the journals it indexes
A publicação em Acesso Aberto é parte integral dos princípios e objetivos do SciELO com vistas ao aperfeiçoamento continuado dos periódicos

Next, the creation of a proper reference text clearly establishing the principles and objectives of the European Union
Em seguida, a elaboração de um verdadeiro texto de referência que fixe claramente os valores, os princípios e os objectivos da União e, por último,

The European Union must remain firm with regard to the principles and objectives it has set itself;
A União Europeia deve manter-se firme com vista aos princípios e objectivos que ela própria estabeleceu,

the Council shall review the principles and objectives of that decision and adopt the necessary European decisions.
o Conselho procederá à revisão dos princípios e objectivos da decisão em causa e adoptará as decisões europeias necessárias.

methodologies best suited to the attainment of the principles and objectives laid down in the Basic Regulation.
metodologias científicas que melhor se adequem à prossecução dos princípios e objectivos estabelecidos no regulamento de base.

the Council of Ministers shall review the principles and objectives of the action and adopt the necessary European decisions.
o Conselho de Ministros procederá à revisão dos princípios e objectivos dessa acção e adoptará as decisões europeias necessárias.