THE PRINCIPLES AND OBJECTIVES in Dutch translation

• de beginselen en doelstellingen
• beginselen en doelstellingen
• de principes en doelstellingen

Examples of using The principles and objectives in English and their translations into Dutch

Implementation of the principles and objectives of the Pact on Immigration
De tenuitvoerlegging van de beginselen en doelstellingen van het pact inzake immigratie

Clarification of the principles and objectives to be followed by national regulatory authorities, with particular reference to preserving incentives for investment
Verduidelijking van de door de nationale regelgevende instanties te volgen beginselen en doelstellingen, met specifieke verwijzing naar het behoud van de stimulansen voor investeringen in nieuwe netwerkinfrastructuur zonder

They noted that the decisions taken concerning the process for reviewing the Treaty and the principles and objectives for non-proliferation and nuclear disarmament would also contribute to better implementation of the Treaty.
Zij merkten op dat de besluiten betreffende de procedure voor toetsing van het Verdrag en de beginselen en doelstellingen voor non-proliferatie en nucleaire ontwapening eveneens tot een betere tenuitvoerlegging van het Verdrag zullen bijdragen.

In the context of the principles and objectives of its external action,
In het kader van de beginselen en doelstellingen van zijn externe optreden,

Incorporating the principles and objectives set out in the Review Communication, as appropriate, in the new framework, and require national regulators to follow them in their decision-making at national level;
Passende integratie in het nieuwe kader van de in de mededeling betreffende de herziening uiteengezette beginselen en doelstellingen, en invoering van een verplichting voor de nationale regelgevers om zich daarop te baseren bij hun besluitvorming op nationaal niveau;

may propose measures with the aim of securing the implementation of the principles and objectives of this Decision, where appropriate.
kan zo nodig maatregelen voorstellen met de bedoeling de uitvoering van de principes en doelstellingen van deze beschikking te waarborgen.

In line with the principles and objectives of multi-annual plans set out in Article 9 of the Basic Regulation the plan is a mixed fisheries plan, primarily based on the MSY objective;.
Overeenkomstig de beginselen en doelstellingen van de meerjarenplannen als uiteengezet in artikel 9 van de basisverordening, is het plan een plan voor gemengde visserijen met de MSY‑doelstelling als belangrijkste basis.

calls for rapid progress in the implementation of concrete measures in line with the principles and objectives agreed by the Council.
roept op tot spoedige voor uitgang bij de uitvoering van concrete maatregelen, in overeenstemming met de door de Raad overeengekomen beginselen en doelstellingen.

was drawn up on the basis of the principles and objectives of each chapter out of the norm ISO 9001: 2008.
werd opgesteld op basis van de principes en doelstellingen van elk hoofdstuk uit de norm ISO 9001:2008.

are fully in line with the principles and objectives of the Union.
stroken geheel met de beginselen en doelstellingen van de Unie.

The principles and objectives of the framework programme presented to the Council by the Commission on 24 February were first discussed by the Council on 8 March.
De beginselen en doelstellingen van het door de Commissie op 24 februari bij de Raad ingediende kaderprogramma maakten tijdens de zitting van de Raad van 8 maart(') het onderwerp uit van een eerste debat.

The principles and objectives as well as the areas of intervention of the Community framework strategy on gender equality,
De beginselen en doelstellingen, alsmede de actiegebieden van de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen, zoals beschreven in Beschikking 2001/51/EG

The European Council confirms the principles and objectives defined in its declaration
De Europese Raad bevestigt de beginselen en de doelstellingen zoals die in zijn respectieve lijk op 11 maart

The principles and objectives of sustainable development are established in the Community's programme of policy
De beginselen en doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling zijn vastgesteld in het beleidsplan en actieprogramma van de

After all, by establishing the principles and objectives of the policy, it becomes more coherent
Door de uitgangspunten en de doelstellingen van het beleid vast te leggen,

However, the nature of actions should be guaranteed so as not to distort the principles and objectives of the programme, which is cross-border cooperation.
Er moet op worden toegezien dat het karakter van de acties behouden blijft, zodat aan de beginselen en doelstellingen van het programma, te weten grensoverschrijdende samenwerking, de hand wordt gehouden.

The European Union must remain firm with regard to the principles and objectives it has set itself;
De Europese Unie moet vasthouden aan de beginselen en de doelstellingen die zij zichzelf gesteld heeft, door prioriteit te

ITUC activities must be in line with the principles and objectives of the ETUC, and membership is open in principle to any interested ETUC affiliate.
moeten de werkzaamheden van de ITUCs overeenkomen met de beginselen en de doeleinden van het EVV, terwijl het lidmaatschap in principe openstaat voor iedere bij het EVV aangesloten organisatie die daarvoor belangstelling heeft.

the Council shall review the principles and objectives of that action and take the necessary decisions.
beziet de Raad de beginselen en de doelstellingen van dat optreden opnieuw en neemt hij de nood zakelijke besluiten.

the Council of Ministers shall review the principles and objectives of the action and adopt the necessary European decisions.
beziet de Raad van Ministers de beginselen en de doelstellingen van dat optreden opnieuw en neemt hij de nodige Europese besluiten.