THE TECHNICAL PROBLEMS in Portuguese translation

• os problemas técnicos

Examples of using The technical problems in English and their translations into Portuguese

The support team can take care of almost any issue except for the technical problems.
A equipe de suporte pode cuidar de praticamente qualquer problema, exceto pelos problemas técnicos.

The Process is not linear any more in the sense of… you as an architect have a brilliant idea that you pass to the engineers to solve the technical problems and make it buildable….
O Processo não é mais linear no sentido de você, como arquiteto, tem uma ideia brilhante que você passa para os engenheiros para resolverem os problemas técnicos e torná-la construível.

given the magnitude of the technical problems involved, was a massive achievement by the Commission.
dada a magnitude dos problemas técnicos envolvidos, um grande êxito da Comissão.

home sleep monitoring presents limitations such as the lack of trained personnel to solve the technical problems that appear during the recording,
a monitorização domiciliar apresenta limitações como, por exemplo, a ausência de pessoal treinado para intervir nos problemas técnicos que surgem durante o registro

Elles(PPE), rapporteur.- Mr President, as we are covering the technical problems which we will be having during the vote,
Elles(PPE), relator.-(EN) Senhor Presidente, na medida em que nos debruçamos sobre os problemas técnicos que teremos durante a votação, antes

this camp has a force capable of going beyond the technical problems and urgency, and its main strength lies in the desire to break down hierarchies
este acampamento tem uma força capaz de ir além dos problemas técnicos e urgência, e sua principal força reside no desejo de quebrar hierarquias

which can only highlight the technical problems relating to weight
que não poderá deixar de pôr em evidência os problemas técnicos ligados ao peso,

the propulsion stage“Briz-M”- soon you will not be able to determine the cause of the technical problems encountered, you will need to return to the plant booster
a fase de propulsão“Briz-M”- logo, você não será capaz de determinar a causa dos problemas técnicos encontrados, Você precisará retornar para a sua reparação em condições estacionárias

Since the new protocol has solved the technical problems and opened up a more secure procedure for settling technical differences between the parties,
Dado que o novo protocolo veio trazer soluções para os problemas técnicos e prever um novo procedimento, mais seguro, para a resolução de diferendos técnicos entre as partes,

omissions made in the information published online, nor for the technical problems encountered on the website
omissões existentes na informação publicada online, nem pelos problemas técnicos encontrados no website

the next two decades."[19] Conversely, in the first general article on the fusion issue published by the USA[20],"> R.F. Post wrote:"However, the technical problems to be solved seem great indeed.
que,"However, the technical problems to be solved seem great indeed.

Can you make sure the technical problem is solved?
Pode certificar-se de que o problema técnico é resolvido?

Sorry for the technical problem to try to solve as soon as possible.
Desculpe para o problema técnico para tentar resolver o mais rapidamente possível.

They were in the process of analyzing the technical problem that was preventing them from returning Broly to his cold and empty home.
Eles estavam analisando o problema técnico que os estava impedindo de retornar Brolly para sua casa gelada e vazia….

The back compensation refrigeration technology solves the technical problem that the single cooling models is difficult to be uniform,
A tecnologia traseira da refrigeração da compensação resolve o problema técnico que os únicos modelos refrigerando são difíceis ser uniformes,

Solves the technical problem that is difficult to overcome in a single refrigeration mode,
Resolve o problema técnico que é difícil de superar em um único modo da refrigeração,

4 reports the comments made by different authors who have addressed the technical problem of reported speech.
9/ II, III, 4 traz os propósitos de diferentes autores que abordaram o problema técnico do discurso reportado.

found to be defective, LinguaShop will endeavour to correct the technical problem.
produto LinguaShop estiver defeituoso, tentaremos solucionar o problema técnico.

to solve the technical problem is nickel-zinc
para resolver o problema técnico é zinco,

The technical problem to be solved by the present invention is to provide a method for preparing a tubular ruthenium target for magnetron sputtering with simple process flow
O problema técnico a ser resolvido pela presente invenção é fornecer um método para a preparação de um alvo tubular de rutênio para pulverização catódica com fluxo de processo simples