THIS SPECIFIC CASE in Portuguese translation

• este caso específico
• este caso concreto
• este caso em particular
• este caso especificamente
• este caso preciso

Examples of using This specific case in English and their translations into Portuguese

In this specific case, table 2 would not be applicable to classify the results obtained in French soccer players.
Nesse caso específico, a tabela 2 não seria aplicável para classificar os resultados obtidos em futebolistas franceses.

In this specific case, we will study the narratives of six people directly involved in the routine of the Palliative Care Unit of the Hospital de Apoio de Brasília Brasília Support Hospital.
Nesse caso específico, serão estudadas as narrativas de seis pessoas diretamente envolvidas na rotina da Unidade de Cuidados Paliativos do Hospital de Apoio de Brasília.

In this specific case, the behavior in question is related to the frustration resulting from a complication of DM2, which is retinopathy.
Nesse caso em específico, o comportamento em questão está relacionado à frustração decorrente de uma complicação do DM2 que é a retinopatia.

In this specific case, the patient was discharged two days after the procedure,
Nesse caso especificamente, o paciente recebeu alta hospitalar dois dias após o procedimento,

In this specific case, the claim seems to be less one of privacy
Neste caso específico, o processo parece envolver não uma questão de privacidade,

In this specific case, it would be also possible to solve the deficit by increasing storage even more.
Nesse caso específico, ainda seria possível resolver o déficit por um incremento ainda maior do armazenamento.

In this specific case NuBank the collection so far the collection has not returned, it's been almost 3 months, Then I assume that was accepted.
Nesse caso específico do NuBank a cobrança até agora a cobrança não voltou, já se passaram quase 3 meses, então assumo que foi aceita.

In this specific case we see the Ministry of Health attempting to bolster a norm by establishing a tangible, written, ordinance.
Nesse caso específico, vemos uma tentativa do Ministério da Saúde de fortalecer uma norma através de uma portaria escrita, concreta.

Again, the experience with this specific case is different from the usually poor outcome attributed to aneurysms.
Novamente, a experiência com esse caso específico difere da evolução geralmente"maligna" atribuída ao aneurisma.

influence in her outcome, since there are no clinical trials available addressing this specific case.
não foram ainda publicados estudos clínicos tratando especificamente desse caso.

I should also like to briefly mention this specific case, by way of example.
relações com a Letónia, gostaria de dizer apenas algumas palavras, a título de exemplo, sobre este dossier particular.

Secondly, I would also like to stress the financial aspects of fisheries agreements in general, this specific case being one very infamous example.
Em segundo lugar, gostaria de salientar também os aspectos financeiros dos acordos de pesca em geral, dos quais este caso específico constitui um exemplo particularmente vergonhoso.

the situation is different for this specific case because, as I said before in my initial reply,
a situação é diferente, pois, relativamente a este caso específico, como disse na minha resposta inicial,

In this specific case there are two things which,
Neste caso concreto, não aconteceram,

The issues highlighted in the report are of great importance not only for this specific case but also as regards their impact on the Commission initiatives in the field of car taxation
Os pontos realçados no relatório revestem-se de grande importância não só para este caso específico mas também no que respeita ao seu impacto sobre as iniciativas da Comissão no domínio da tributação de veículos

In this specific case, as well as the risk of bacteriological
Neste caso concreto, além do risco de guerras bacteriológicas

For instance, RubyMine will allow you to do the same with less keystrokes for this specific case, but for special cases, Vim will still be more useful
Por exemplo, RubyMine permitir-lhe-á fazer o mesmo com provavelmente menos combinações para este caso específico, mas para casos especiais o Vim ainda lhe será bastante útil

In this specific case, President João Lourenço has delegated powers to Finance Minister Archer Mangueira,
Neste caso concreto, é o presidente João Lourenço que delega poderes no ministro Mangueira, que por sua vez delega

if I can obtain more information on this specific case, I can come to you to resolve it or refer the matter to a national court.
eu conseguir obter novas informações sobre este caso específico, posso ir falar consigo para resolver o assunto ou recorrer a um tribunal nacional.

In this specific case, the EXTREME scoring wheel Ø 22 mm PLUS, offers the professional a very specific option for all materials that simulate irregular textures in their surface finishes.
Neste caso concreto, o cortante PLUS de Ø 22 mm EXTREME oferece ao profissional uma opção muito correcta para todos os materiais que simulam texturas irregulares nos seus acabamentos superficiais.