THIS SPECIFIC CASE in Dutch translation

• dit specifieke geval
• dit concrete geval
• dit speciale geval
• deze specifieke zaak
• dit bijzondere geval
• dit bepaalde geval toe

Examples of using This specific case in English and their translations into Dutch

Renewing the discharge transport is, in this specific case, also in hands of KSE.
Het vernieuwen van het afvoertransport wordt in dit specifieke geval ook door KSE verzorgd.

In this specific case, Vitrapack helped us to switch from rotogravure printing to flexo printing.
Vitrapack begeleidde ons in dit specifiek geval om van diepdruk over te stappen naar flexodruk.

I also welcome the fact that, in this specific case, this includes cross-border neighbourhoods outside the EU.
In dit specifiek geval worden er ook grensoverschrijdende samenwerkingsverbanden opgezet buiten de EU. Ik vind dat heel positief.

However, this specific case is about people,
Maar in dit concrete geval, gaat het om mensen,

I would therefore call upon the European Union to raise this specific case with the Argentinean authorities.
Daarom verzoek ik de Europese Unie om deze concrete zaak bij de Argentijnse autoriteiten aan te kaarten.

I ask Council to press this specific case, rather than just make generalized condemnations.
Ik verzoek de Raad erop aan te blijven dringen dat dit specifieke geval wordt onderzocht, en niet slechts in algemene termen gehouden veroordelingen uit te spreken.

telephone companies might help in this specific case, but will not solve the general problem.
telefoonmaatschappijen kunnen helpen bij dit specifiek geval maar zal het algemene probleem niet oplossen.

In this specific case there are two things which, in my view,
In dit concrete geval zijn volgens mij twee dingen niet gebeurd,

If they do not comply then obviously those sums will not be paid, because in this specific case the Commission's obligation is,
Indien ze niet voldoen, zullen deze bedragen niet worden uitbetaald, want in dit concrete geval is de Commissie juist verplicht betaling te weigeren.

I would ask you to bring this specific case, which has to do with the ventilators on a particular floor,
Ik verzoek u dit speciale geval, dat met de ventilatoren op een bepaalde etage te maken heeft, aan de quaestoren voor te leggen,

if I can obtain more information on this specific case, I can come to you to resolve it
dan kan ik als ik meer informatie over deze specifieke zaak tot mijn beschikking heb,

In this specific case, and to ensure that real negotiation takes place,
In dit concrete geval moet er respect zijn voor elkaars standpunten,

Can the Presidency envisage, in this specific case, entering into contact with the people responsible on the ground?
Kan het voorzitterschap in dit speciale geval overwegen om contact op te nemen met de verantwoordelijken ter plaatse?

But in this specific case we need prompt action,
Maar in dit bijzondere geval is snel handelen nodig

Have the Foreign Ministers meeting in political cooperation taken any action in this specific case or in various other recent similar cases in Turkey?
Hebben de ministers van Buitenlandse Zaken, in het kader van de politieke samenwerking bijeen, stappen ondernomen in dit concrete geval of in de talrijke soortgelijke gevallen die zich de laatste tijd in Turkije hebben voorgedaan?

The problem is that this directive has been transposed into national legislation… which, in this specific case means that its implementation differs in terms of the sectors covered
De moeilijkheid ligt in het feit dat deze richtlijn is omgezet in de nationale wetgeving… wat er in dit bepaalde geval toe heeft geleid dat de bepalingen inzake de betrokken sectoren

a long one and I think that we in the European Union are faced with a quite special challenge in this specific case.
ontwikkeling is nog lang, en ik denk dat van ons als Europese Unie in dit concrete geval ook heel veel wordt gevraagd.

The problem lies in the manner in which this directive has been transposed into national legislation… which, in this specific case has resulted in its implementation differing in terms of the sectors covered
De moeilijkheid ligt in het feit dat deze richtlijn is omgezet in de nationale wetgeving… wat er in dit bepaalde geval toe heeft geleid dat de bepalingen inzake de betrokken sectoren en de duur van

However, trying to use common trade policy to express this solidarity might have undesirable repercussions for the future, both in this specific case and in others that could arise.
Deze poging om het gemeenschappelijk handelsbeleid in te zetten om deze solidariteit vorm te geven kan echter ernstige ongewenste gevolgen hebben voor de toekomst, in dit concrete geval en in andere gevallen die zich nog kunnen voordoen.

I think that this is an approach which we should support in this specific case, so that good neighbourly relations can develop in the future between Turkey and Armenia.
Ik ben dan ook van mening dat wij dit proces ook in dit concrete geval moeten stimuleren, opdat de betrekkingen tussen de buurlanden Turkije en Armenië zich in de toekomst voorspoedig kunnen ontwikkelen.