TO REACT QUICKLY in Portuguese translation

• a reagir rapidamente
• reagir com rapidez
• reagir rápida
• a reagirem rapidamente
• de reacção rápida

Examples of using To react quickly in English and their translations into Portuguese

It is necessary to react quickly to all the changes that occur not only inside the company,
É necessário reagir rapidamente a todas as mudanças que ocorrem não apenas dentro da empresa,

as it is scarcely possible for them to react quickly to new market requirements.
dadas as suas poucas possibilidades de reagirem rapidamente aos novos requisitos dos mercados.

We need a flexible system to manage fish stocks and the opportunity to react quickly.
Necessitamos de um sistema flexível para gerir as unidades populacionais e da possibilidade de reagir rapidamente.

We in the EU must be able to react quickly to the challenges that await us.
Nós, na UE, temos de ser capazes de reagir rapidamente aos desafios que nos esperam.

At the same time the ability to learn from one another and to react quickly is a key factor for success.
Por outro lado, a capacidade de aprender com a experiência alheia e de reagir rapidamente constitui um factor de êxito decisivo.

Firstly, the Union must increase its ability to react quickly if such a disaster takes place.
Em primeiro lugar, a União tem de melhorar a sua capacidade de resposta rápida em caso de acontecer um desastre como este.

The Council believed that it was important first and foremost to react quickly and send out a signal.
O Conselho considerou que o mais importante seria reagir rapidamente e enviar um sinal.

The EU Special Representatives are an important instrument of the Common Foreign and Security Policy with the aim of increasing the EU's capacity to react quickly to emerging conflicts.
Os Representantes Especiais da UE constituem um importante instrumento da Política Externa de Segurança Comum que visa aumentar a capacidade da UE de reagir rapidamente a conflitos emergentes.

The European Union needs a flexible system to manage fish stocks and the facilities to react quickly.
A União Europeia necessita de um sistema flexível para gerir os recursos haliêuticos e necessita de meios para reagir com rapidez.

However, bear in mind that the rapid alert system is designed to allow Member States to react quickly and to remove, for instance,
No entanto, é importante não esquecer que o sistema de alerta rápido se destina a permitir que os Estados-Membros reajam rapidamente, por exemplo,

and its ability to react quickly to new opportunities in the marketplace.
e sua habilidade de reagir rapidamente às oportunidades novas no marketplace.

the European Commission must be ready to react quickly.
a Comissão Europeia deve estar preparada para reagir rapidamente.

thus our flexibility and ability to react quickly to market changes.
a nossa flexibilidade e a nossa capacidade de reagir rapidamente às alterações do mercado.

allowing to react quickly to the changing global business environment;
permitindo reagir rapidamente às mudanças do ambiente de negócios global;

The objective is to ensure continued protection for users and to react quickly to security problems that could arise.
O objetivo é garantir uma proteção contínua para os usuários e reagir rapidamente aos problemas de segurança que possam surgir.

manufacturing sections ensures the ability to react quickly to customer requirements
fabricação garante a capacidade de reagir rapidamente às necessidades dos clientes

are in a prime position to react quickly and meet your needs.«.
além de ocuparmos uma posição privilegiada para responder rapidamente e atender às necessidades dos clientes.«.

we have observed that successful organizations differentiate themselves through their agility and ability to react quickly to changing business needs.
observou-se que as organizações bem-sucedidas se diferenciam através de sua agilidade e capacidade de reagir rapidamente às mudanças nas necessidades de negócios.

In the second path the information takes a much shorter direct route to enable our body to react quickly to the stimulus'reflex arc.
Neste último, a informação segue uma rota muito mais curta e direta permitindo que o corpo reaja rapidamente ao estímulo o'arco reflexo.

is not able to react quickly to temperature decrease.
não é capaz de reagir rapidamente a diminuição da temperatura.