WERE ORDERED in Portuguese translation

• foram ordenados
• foram encomendados
• ordens
• foram solicitados
• foram requisitados
• foram pedidas
• foram condenados
• mandaram
• eram encomendados
• eram ordenadas

Examples of using Were ordered in English and their translations into Portuguese

In the meantime, the two rival popes were ordered to leave Rome.
Em paralelo, os dois papas rivais receberam ordens para deixar Roma.

You mean the water results you were ordered not to run?
Quer dizer os resultados da água que lhe mandaram não testar?

American newspapers were ordered to leave.
Os jornais americanos receberam ordens para sair.

I was halfway downtown with Mrs. Goodland when we were ordered back here.
Já ia a meio caminho com a Sra. Goodland, quando nos mandaram voltar para cá.

Fighter jets were ordered into the air.
Os aviões de caça receberam ordens para decolar.

German warships were ordered under provisional names.
Todos os navios alemães eram encomendadas sob nomes provisórios.

You were ordered not to say anything.
Tu foste ordenado para não dizer nada.

In 1989 approximately 13 500 pages were ordered from Arcdon.
Em 1989, foram encomendadas cerca de 13 500 páginas a partir de Arcdon.

Kill her like you were ordered to"?
Mata-a como a ordem que te deram"?

New sails were ordered from Seamaster.
Novas velas foram encomendadas da Seamaster.

All four load shackles were ordered specifically for the task in hand.
Todas as quatro manilhas foram encomendadas especificamente para a tarefa em questão.

A year later, another four were ordered for the P-53 offshore structure.
Um ano depois, mais quatro foram encomendadas para a estrutura"offshore" P-53.

Frequencies were ordered in sequence and in ascending order of percentage of correct answers.
As frequências foram ordenadas em sequência e posto crescente de acertos.

Twelve machines were ordered to France as well as forty Hispano 8Fb engines.
Doze máquinas foram encomendadas àFrança, bem como quarenta motores Hispano 8Fb.

The screens were ordered by Solar Solve's Korean Distributor.
As telas foram encomendadas pelo distribuidor coreano da Solar Solve.

Men and women were ordered not to have carnal relations with animals.
Foi ordenado aos homens e às mulheres que não tivessem relações carnais com animais.

A total of 110 aircraft were ordered as the A-17 in 1935.
Um total de 110 aeronaves foram encomendadas sob a designação de A-17.

King Charles II received several copies and others were ordered.
O rei Carlos II recebeu várias cópias e outras foram encomendadas.

Hotel records show that two bottles were ordered.
Os registos indicam que foram encomendadas 2 garrafas.

Then, one day last April, we were ordered to attack once again.
E depois um dia, em Abril, deram-nos ordem para atacar, uma vez mais.