WERE STARTED in Portuguese translation

• foram iniciados
• começaram
• eram iniciados
• foram começadas
• foram criadas
• início
• foram iniciadas
• foi iniciado
• foi iniciada
• foram começados
• começou
• foram criados

Examples of using Were started in English and their translations into Portuguese

offensive combats were started, drove Germans.
combates ofensivos foram começados, dirigiu alemães.

Hewlett-Packard, even Aviato, all of them were started in un-zoned garages.
Hewlett-Packard, até a Aviato. Todas elas começaram em garagens ilegais.

In work powerful mechanisms were started.
No trabalho os mecanismos potentes foram começados.

These review procedures were started in November 2004.
Estes procedimentos de revisão tiveram início em Novembro de 2004.

Studies with levobupivacaine were started as from these observations.
Com essas observações iniciaram-se estudos com a levobupivacaína.

Exercises on a bicycle or in a swimming pool were started 15 days after the operation.
Inicia-se exercício em bicicleta ou piscina com 15 dias de pós-operatório.

Works were started on 2 January 1925.
As obras iniciaram-se no dia 1 de março de 1925.

Trials==Three trials were started for conspiracy against the Italian state.
Julgamentos==Três julgamentos tiveram início por conspiração contra o Estado italiano.

Preparations were started in 1992.
Os preparativos tiveram início em 1992.

The programmes were started in August and are still ongoing.
Os programas tiveram início em Agosto e ainda estão a decorrer.

Muscle strengthening exercises were started after the third postoperative month.
Os exercícios de fortalecimento muscular se iniciaram após o terceiro mês de pós-operatório.

A total of 41 patients were started on treatment with doxycycline 100 mg/day.
No total, 41 pacientes iniciaram o tratamento com 100 mg/dia de doxiciclina.

Yet on June 26th, negotiations were started, and the Red Army began to withdraw.
Não obstante, iniciaram-se as negociações e o Exército Vermelho começou a retirar-se.

Projects which were started before….
Os projectos iniciados antes de….

After variables had been prepared, the six steps of the linking process were started.
Após a preparação das variáveis, iniciaram-se as seis etapas do processo de relacionamento.

However, the setters were started seven hours earlier on the preheating programme.
Contudo, as incubadoras, iniciavam sete horas mais cedo com o programa de pré-aquecimento.

As a result, many Go clubs were started by people influenced by the manga.
Como resultado, muitos foram os clubes de Go iniciados por pessoas influenciadas pelo mangá.

some prisoner releases were started.
alguns prisioneiros começaram a ser libertados.

immobilized for one week, and then passive movements were started.
imóvel por uma semana, quando iniciavam-se os movimentos passivos.

the tendon repairs were started.
o reparo dos tendões iniciado.