ACCEPTABLE LEVELS in Romanian translation

• niveluri acceptabile
• nivelurile acceptabile
• nivelurilor acceptabile
• nivele acceptabile

Examples of using Acceptable levels in English and their translations into Romanian

The customer should define and agree acceptable levels of variations from the standard to minimise the problems caused by belt wear
Clientul ar trebui să definească și sunt de acord niveluri acceptabile de variații de la standard, pentru a minimiza problemele cauzate de uzura curelei

This compilation of information will consequently help to determine acceptable levels of risk in the use of expanded donors.
Această colectare de informații va ajuta ulterior la determinarea nivelurilor acceptabile de risc privind utilizarea donatorilor marginali.

The EU regulates the toxicologically acceptable levels of contaminants and keeps them at the lowest possible levels..
UE limitează conținutul de contaminanți la niveluri acceptabile și se asigură că acesta este menținut la nivelurile cele mai mici pe plan toxicologic.

methodology to help determine acceptable levels of risk in the use of expanded donors.
metodologie pentru a ajuta la stabilirea unor niveluri acceptabile de risc la utilizarea donatorilor marginali.

According to our analyst, the presence of petroleum by-products and other toxins in Inulat Cove will be back down to acceptable levels according to EPA guidelines within three months.
După specialiştii noştri, prezenţa produselor petroliere şi a altor substanţe în golful lnulat va ajunge la un nivel acceptabil în trei luni.

platelet counts have returned to acceptable levels.
al trombocitelor a revenit la valori acceptabile.

But then two Dr McCoys just might bring the level of medical efficiency on this ship up to acceptable levels.
Dar doi dr. McCoy ar aduce nivelul eficienţei medicale pe navă la un nivel acceptabil.

perform their function perfectly while maintaining the noise level to acceptable levels(40db).
își îndeplinește perfect funcția, menținând nivelul de zgomot la niveluri acceptabile(40db).

The CHMP noted that Procysbi was shown to be at least as effective as Cystagon at maintaining the amount of cystine in white blood cells at acceptable levels.
CHMP a remarcat că Procysbi s-a dovedit a fi cel puţin la fel de eficace ca Cystagon în menţinerea cantităţii de cistină în globulele albe din sânge la niveluri acceptabile.

energy use in the European Union is well above acceptable levels, and that is why it is so important to move forward with proposals of this nature.
utilizarea energiei în cadrul Uniunii Europene este cu mult peste nivelurile acceptabile şi de aceea este atât de important să continuăm cu propuneri de această natură.

processes met acceptable levels of welfare and conditions for all our staff.
procesele întrunesc nivelurile acceptabile de bunăstare și condițiile pentru tot personalul nostru. Am primit multe feedback-uri pozitive și nu au fost semnalate probleme majore.

It also laid down the acceptable levels of bacteria to be found on surfaces after cleaning and disinfection,
De asemenea, statueaza nivelurile acceptabile de incarcatura bacteriana pe suprafete dupa curatare si dezinfectie,

by bringing clarity regarding the acceptable levels of exposure, facilitates the work of inspectors by providing a helpful tool for compliance checks.
prin claritatea pe care o conferă în ceea ce privește nivelurile acceptabile de expunere, facilitează activitatea inspectorilor oferind un instrument util pentru verificarea conformității.

eliminated or reduced to acceptable levels.
eliminate sau reduse la un nivel acceptabil.

a methodology to help determine acceptable levels of risk in the use of expanded donors.
metodologie pentru a ajuta la stabilirea unor niveluri acceptabile de risc la utilizarea donatorilor marginali.

other laboratory values are at acceptable levels.
alte valori ale testelor de laborator sunt la nivele acceptabile.

A model proposed in 2010 for predicting acceptable levels of fishing is the Harvest Control Rule(HCR),[34]
În 2010 s-a propus un model pentru anticiparea nivelurilor acceptabile de pescuit sub forma Normei de Control a Exploatării(HCR),[1]

eliminate or reduce to acceptable levels the hazard which the contamination referred to in paragraph 3 of Chapter IX of Annex II to that regulation may present.
de a elimina sau de a reduce la un nivel acceptabil pericolul pe care îl poate prezenta contaminarea menționată la punctul 3 din capitolul IX din anexa II la regulamentul amintit.

a food safety hazard can be prevented, eliminated or reduced to acceptable levels.
este posibilă evitarea, eliminarea sau reducerea la un nivel acceptabil a unui pericol în ceea ce priveşte securitatea alimentară.

identification of plant health risks arising from these organisms and the reduction of those risks to acceptable levels, was drawn up on the basis of the Commission's 2008 proposal suggesting a revision of Directive 2000/29/EC on plant health.
care cuprinde dispoziții referitoare la determinarea riscurilor fitosanitare prezentate de către aceste organisme și la reducerea lor la un nivel acceptabil, a fost elaborată pe baza propunerii Comisiei din 2008 privind efectuarea unei revizuiri a Directivei 2000/29/CE a Consiliului privind sănătatea plantelor.