ADMINISTRATIVE STRUCTURES in Romanian translation

• structurile administrative
• structuri administrative
• structurilor administrative

Examples of using Administrative structures in English and their translations into Romanian

be paid to the creation and education of competent, decentralised administrative structures;
trebuie să se acorde mai multă atenție pentru formarea și instruirea unor structuri administrative descentralizate competente; Partea a VII-a- Raportul special nr.

Also, it is of paramount importance that all countries report on the cogeneration potential and the administrative structures put in place, as defined in this legislation.
De asemenea, este extrem de important ca toate țările să transmită, după cum prevede legislația, rapoarte cu privire la potențialul de cogenerare și la structurile administrative pe care și le-au creat.

their own funding and the necessary administrative structures.
de finanţare specifică, şi de structurile administrative necesare.

Implementation of process automation systems for information processing specific educational structures and administrative structures in order to increase the efficiency of education;
Implementarea de sisteme informatice pentru automatizarea proceselor de prelucrare a informaţiilor specifice din structurile de învăţământ şi ale structurilor administrative, în vederea creşterii eficienţei activităţii de învăţământ;

Administrative structures and human resources might be used more efficiently and effectively if the
Structurile administrative şi resursele umane ar putea fi utilizate mult mai eficient

Temporarily, administrative unity means each jurisdiction will keep its own administrative structures which, nonetheless, are brought into a national unity through representation by each hierarch in his national, Canadian or American, Holy Synod.
Temporar, unitatea administrativă înseamnă că fiecare jurisdicţie îşi va menţine structurile administrative, care fără îndoială, vor fi aduse la unitate naţională prin reprezentarea fiecărui ierarh în Sfântul său Sinod naţional, canadian sau american.

without cumbersome administrative structures, but in the process of their growth tend to suffer the pains of centralised decision taking
inovatoare şi agile, fără structuri administrative împovărătoare, însă, în procesul extinderii, suferă de pe urma neajunsurilor pe care le presupune

Given that administrative structures in Member States are diverse, administrative efforts to
Având în vedere faptul că structurile administrative din statele membre sunt diferite,

overly complex administrative structures, lack of administrative capacity
în combinarea fondurilor, structuri administrative excesiv de complexe,

Maritime CISE will neither have an impact on the administrative structures of Member States,
CISE pentru domeniul maritim nu va avea un impact asupra structurilor administrative din statele membre,

assign roles to them in a manner compatible with their national administrative structures and update authority data;
să le repartizeze atribuții într-un mod care să fie compatibil cu structurile administrative pe care le dețin la nivel național și să actualizeze datele privind autoritățile respective;

EU agencies have established administrative structures, and sustainable financial
Agențiile UE au structuri administrative bine definite

often complicated variety of administrative structures in the Member States,
adeseori complicatei varietăţi a structurilor administrative existente în statele membre,

rely on suitable existing administrative structures.
după caz, să se bazeze pe structurile administrative adecvate existente.

It shall cover compliance of payments with Community rules only as regards the capability of the paying agencies' administrative structures to ensure that such compliance has been checked before a payment is made.
El priveşte conformitatea plăţilor cu normele comunitare numai în ceea ce priveşte capacitatea structurilor administrative ale agenţiilor plătitoare de a asigura că o astfel de conformitate a fost controlată înaintea efectuării unei plăţi.

to its various levels, competences and administrative structures, in order to institutionalise the SSE
în cadrul diferitelor lui competențe și structuri administrative, pentru a instituționaliza ESS

democratic control, experienced administrative structures and expertise in managing high risk technologies.
controlul democratic, structurile administrative experimentate şi cunoştinţele în materie de gestionare a tehnologiilor de mare risc.

need to be addressed, such as the allocation of money to carry out specific decommissioning work, and Member States' complex administrative structures, which are perhaps preventing the allocated funding from being absorbed effectively.
trebuie încă abordate unele chestiuni cum ar fi alocarea de fonduri pentru anumite lucrări de dezafectare specifice și situația structurilor administrative complexe ale statelor membre care împiedică, probabil, absorbția efectivă a fondurilor alocate.

democratic control, experienced administrative structures and expertise in managing high risk technologies.
control democratic, structuri administrative experimentate şi cunoştinţe în materie de gestionare a tehnologiilor de mare risc.

On governance, a large majority of delegations favoured the"light" approach outlined in the Presidency compromise, with member states having the option of organising their administrative structures without the need to create new structures..
Cu privire la guvernanță, marea majoritate a delegațiilor au fost în favoarea abordării„permisive” prezentate în compromisul Președinției, în care statele membre au opțiunea de a își organiza structurile administrative fără să fie necesar să creeze noi structuri.