ALTARS in Romanian translation

• altare
• la altarele

Examples of using Altars in English and their translations into Romanian

Sacrifice them on the altars of science," he said.
Şi-i vom sacrifica pe altarul ştiinţei", a spus.

To stand on altars with candles and incense.
Să stai în faţa altarului cu lumânări şi tămâie.

Pinball tables, gold and silver, Altars to the Master's plan!
Masa de pinball, aur si argint, Altarele pentru planul maestrului!

These include parades, altars, offerings and walking to the cemetery.
Printre acestea, se numara paradele, altarele, ofrandele si mersul la cimitir.

I have stripped altars bare.
Am lăsat altarele goale.

Instants” the Altars.
Piesa‘ Instants' altarele.

wandering naked around altars.
Otto care umbla gol printre altare.

And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.
A zidit altare întregei oştiri a cerurilor în cele două curţi ale Casei Domnului.

While their children remember their altars and their Asherim by the green trees on the high hills.
Cum se gîndesc la copiii lor, aşa se gîndesc la altarele lor, şi la idolii şi Astartele lor lîngă copacii verzi, pe dealurile înalte.

Balaam said to Balak,"Build me here seven altars, and prepare me here seven bulls and seven rams.".
Balaam a zis lui Balac:,, Zideşte-mi aici şapte altare, şi pregăteşte-mi aici şapte viţei şi şapte berbeci.''.

Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
Cum se gîndesc la copiii lor, aşa se gîndesc la altarele lor, şi la idolii şi Astartele lor lîngă copacii verzi, pe dealurile înalte.

which call for assistance is placed on family altars.
care solicitare de asistenţă este plasat pe altare de familie.

They will not look to the altars, the work of their hands;
Nu se va mai uita spre altare, cari sînt lucrarea mînilor lui,

And he shall not look to the altars, the work of his hands,
Nu se va mai uita spre altare, cari sînt lucrarea mînilor lui,

It has a primal and two extra altars executed in Gothic style by the sculptor Ferdinand Stufflesser from the Southern Tyrol.
Are un altar principal și două secundare executate în stil gotic de sculptorul Ferdinand Stuflesser din Tirolul de Sud.

And according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.
Şi c‚te uliţe are Ierusalimul, at‚tea altare aţi ridicat idolilor, altare ca să aduceţi tăm‚ie lui Baal! Öí.

They are fattened along the river and strangled before the altars of Marduk before their flesh is carried to the kitchens.
Sunt crescute lângă râu şi ştrangulate înaintea altarelor lui Marduk înainte ca, carnea lor să fie folosită în bucătărie.

can admire the altars of these churches, along with their frescoes
pot admira altarele interioare din aceste biserici,

All of a sudden, our altars are being burned down, And we're being hunted down like common monsters!
Ne-am trezit cu altarele incendiate şi că suntem vânaţi de parcă am fi monştri de rând!

He burned the bones of the priests on their altars, and so he purged Judah and Jerusalem.
Iar oasele preoţilor lor le-a ars pe altarele lor. Astfel, Iosia a curăţit ţinutul lui Iuda şi Ierusalimul.