ARGUED in Romanian translation

• a susținut
• a argumentat
• am certat
• a susţinut
• a afirmat
• a sustinut
• pledat
• spunea
• certam
• am contrazis
• susţineau
• s-a sfădit

Examples of using Argued in English and their translations into Romanian

The EESC has always argued in favour of stronger democratic participation.
CESE a pledat întotdeauna în favoarea consolidării participării democratice.

Montgomery argued that the defeat of the Germans in Normandy it are heavy.
Montgomery spunea că înfrângerea germanilor în Normandia fusese zdrobitoare.

The government argued they were copyrighted material.
Guvernul a argumentat că ei au fost cu drepturi de autor ale articolelor.

It is also argued that, electrolysis is.
Acesta este, de asemenea, a susţinut că, electroliza este.

We argued often.
Ne certam deseori.

We argued… and I shoved him into the pool.
Ne-am certat… şi l-am împins în piscină.

Calderon argued that it was an illegal search.
Calderon a susținut că a fost o căutare ilegală.

The Committee has always argued for an"instrumental" single market that benefits citizens/consumers.
Comitetul a pledat mereu pentru o piaţă unică„cu caracter instrumental”, spre avantajul cetăţeanului-consumator.

Normalization does not suit them," Misic argued.
Normalizarea nu le convine", a argumentat Misic.

the light of faith come from God, he argued;
cea a credinţei, ambele provin de la Dumnezeu, spunea el;

When I argued with her, she said I was hysterical.
Când m-am contrazis cu ea, a zis că sunt isterică.

We argued in the car.
Ne-am certat in masina.

As we argued, a challenge arrived.'.
În timp ce ne certam, o provocare a sosit.'.

A ballot box you argued for in court.
Dar pentru care ati pledat in instanta.

Sacking senior officials is not an effective method, Schwarz-Schilling argued.
Demiterea înalților oficiali nu este o metodă eficientă, a argumentat Schwarz- Schilling.

You stood there and argued with me.
Ai stat acolo și a susținut cu mine.

I argued with him, yet, but… Now I feel the gossamer fray, Bennet.
M-am contrazis cu el, dar acum simt cum iluzia se destramă, Bennet.

And we argued, see?
Si ne-am certat, vezi?

We argued non-stop.
Ne certam mereu.

Others argued that society could prosper through the development of industry and commerce.
Alţii susţineau că societatea poate prospera prin dezvoltarea industriei şi comerţului.