ARGUED in Hungarian translation

• érvelt
• állította
• vitatkozott
• mondani
• veszekedtek
• vitatta
• kifejtette
• érvelése szerint
• érveltek
• érvelni
• érvel
• vitatkoztak
• állítja
• állították
• mondta
• veszekedett
• vitatkozni
• vitatkoztunk
• vitatja
• veszekedtünk

Examples of using Argued in English and their translations into Hungarian

Argued that even trying not to wrinkle as pigmentation.
Állították, hogy még igyekezett nem ráncossá a pigmentáció.

Steve and Jo argued over the furniture, and Steve burnt it.
Steve és Jo vitatkoztak a butorokról, és Steve elégette oket.

The great German idealist philosopher Hegel argued that thumos is the driving force of history.
Hegel, a nagy német idealista filozófus azt állítja, hogy a thümosz a történelem mozgatóereje.

My parents argued a lot.
A szüleim sokat veszekedtek.

Yeeralparil argued with the men.
Yeeralparil veszekedett a férfiakkal.

Winston Churchill argued that we should‘never let a good crisis go to waste.'.
Winston Churchill állítólag azt mondta, hogy„egy jó válságot sohasem szabad hagyni kárba veszni.”.

Some peoples have started wearing clothes only after missionaries argued that that is“more civilized.”.
Egyesek csak akkor kezdtek ruhát hordani, amikor a misszionáriusok azt állították, hogy az civilizáltabb.

Tom and Mary argued all the way home.
Tom és Mary hazafele egész úton vitatkoztak.

Kubicki criticized intelligentsia traditions and argued that the intelligentsia's mission is over.
Kubicki írásában bírálja az értelmiségi hagyományokat, és azt állítja, hogy az értelmiség bevégezte küldetését.

We know you and your dad argued a lot.
Tudjuk, hogy ön és édesapja sokat veszekedtek.

The details can and must be argued.
Persze a részleteken lehet vitatkozni, és kell is.

Is that why Joseph argued with you?
Ezért veszekedett ön és Joseph?

Tom and Mary argued about money.
Tom és Mary pénzről vitatkoztak.

it′s not a sacred text," argued the Turkish president.
semmiképp nem számít szentírásnak”- mondta a török elnök.

The girl said that Leon and Reno argued while all this was going on.
A lány azt mondta, Leon és Reno veszekedtek, amíg ez történt.

We just argued, and it got a little heated.
Mi csak vitatkoztunk, és egy kicsit eldurvult.

It could even be argued that he was the greatest.
Azon ugyan lehet vitatkozni, hogy ő volt a legnagyobb.

Apparently one of the jurors argued with the defense attorney during his summation.
Úgy tűnik, az egyik esküdt veszekedett a védelem ügyvédjével a beszéde alatt.

Maybe you went to his house, argued.
Talán elment a házába, vitatkoztak.

Europe has no concept of how to deal with this, though it should,”, Mr Orbán argued.
Európának nincsen koncepciója ez ellen, pedig kellene"- mondta Orbán.