BE DEPLOYED in Romanian translation

• fi implementat
• fi utilizate
• fi instalate
• fi trimise
• fi desfășurată
• fi dislocate
• fi desfăşurată
• fi folosit
• fi mobilizate
• fi lansată
• fi aplicate

Examples of using Be deployed in English and their translations into Romanian

It has to be deployed on site.
Trebuie să fie dislocate pe site-ul.

So a web-nuke needs o be deployed somewhere.
Deci, un web-nuke trebuie să fie desfășurate pe undeva.

QR-codes can be deployed as you like.
Codurile QR se pot desfășura după cum doriți.

Temporary cooling solutions have to be deployed quickly.
Soluţiile de răcire temporară trebuie implementate rapid.

Dan, this is crucial information that has to be deployed expertly.
Dan, astea sunt informatii cruciale care trebuie să fie utilizate cu dibăcie.

And they have to be deployed.
Și ei trebuie să fie desfășurate.

According to current planning the mission should be deployed in the first half of 20086.
Conform planificrii actuale, misiunea ar trebui desfşurat în prima jumtate a anului 20082.

In addition, the thera-trainer balo can be deployed to assess and provide treatment for the children's balance and posture.
În plus, sistemul thera-trainer balo poate fi implementat pentru a evalua și a oferi tratament pentru echilibrul și postura copiilor.

It can be deployed using native installers for all mainstream operating systems, on the cloud or….
Acesta poate fi implementat folosind instalatori nativi pentru toate sistemele de operare de….

resources will be deployed in a more targeted, coordinated, flexible and rapid manner.
ale statelor membre vor fi utilizate într-un mod mai bine direcționat, mai coordonat, mai flexibil și mai rapid;

MeTP 2.0 will be deployed on a larger scale offering the opportunity of participation
MeTP 2.0 va fi implementat pe o scară mult mai mare,

resources will be deployed in a more targeted, coordinated, flexible and rapid manner.
resursele disponibile vor fi utilizate într-un mod mai bine direcționat, mai coordonat, mai flexibil și mai rapid.

Seaphantoms can be deployed and then replaced with an outbound vessel,
Seaphantoms pot fi instalate și apoi înlocuit cu un vas de ieșire,

PHP Point of Sale is a flexible product which can be deployed in several different ways,
PHP Point of Sale este un produs flexibil, care poate fi implementat în mai multe moduri diferite,

17 Macedonian officers and two military helicopters will be deployed to the EU Althea mission in BiH.
două elicoptere militare vor fi trimise pentru prima dată în cadrul misiunii europene Althea din BiH.

AspxCommerce is a professional online e-commerce platform that can be deployed and used to setup small,
AspxCommerce este o platforma de e-commerce profesionala online, care pot fi instalate și utilizate pentru configurarea mici,

Thelia can be deployed for any type of store,
Thelia pot fi utilizate pentru orice tip de magazin,

Such a network can be deployed on the basis of an existing LTE transport operator,
O astfel de rețea poate fi desfășurată pe baza unui operator de transport LTE existent,

It can be deployed to any signage screen for continuous display
Acesta poate fi implementat la orice ecran de semnalizare pentru afișare continuă

Mura Standard: The source files for Mura and can be deployed on any Adobe ColdFusion MX7(or newer)
Mura Standard: Fișierele sursă pentru Mura și pot fi instalate pe orice Adobe ColdFusion MX7(sau mai nou)