BE DEPLOYED in Finnish translation

• käyttää
• ottaa käyttöön
• hyödyntää
• lähettää
• sijoittaa
• käytetään
• käytössä on

Examples of using Be deployed in English and their translations into Finnish

The Community should ensure that such modules can be deployed rapidly to enhance the effectiveness of civil protection assistance interventions in the framework of the mechanism.
Yhteisön olisi varmistettava, että tällaiset yksiköt voidaan ottaa käyttöön nopeasti mekanismin puitteissa toteutettavien pelastuspalvelutoimien vaikuttavuuden parantamiseksi.

The fighting can be deployed in different areas,
Taistelut voidaan käyttää eri alueilla,

The European Social Funds could be deployed more effectively to train
Euroopan sosiaalirahastoa voitaisiin hyödyntää tehokkaammin ihmisten kouluttamiseksi

Drill rods can be deployed both form the back of rotary unit
Pora tangot voidaan ottaa käyttöön molemmat muodostavat pyörivä laite

Ambulance can be deployed also in snowing condition, thanks to special vehicles used by the Jordan Civil Defense.
Ambulanssia voidaan käyttää myös lumisessa kunnossa Jordanian siviilipuolustuksen käyttämien erikoisajoneuvojen ansiosta.

These experts could be deployed within very short time limits when there is a need to implement emergency measures.
Nämä asiantuntijat voitaisiin tarvittaessa lähettää toteuttamaan kiireellisiä tehtäviä hyvin lyhyellä varoitusajalla.

Those capabilities can equally well be deployed through NATO, through the EU,
Nuo voimavarat voidaan ottaa käyttöön niin Naton, EU: n

And it can only be deployed in an already-freezing environment.
Ja asetta voidaan käyttää vain jääkylmässä ympäristössä.

In part this reflects the attitude of ruling bodies that they know best how scarce resources should be deployed.
Tämä on osittain heijastusta hallitsevien piirien asenteesta, jonka mukaan ne tietävät parhaiten, kuinka vähäisiä voimavaroja tulee hyödyntää.

Simultaneously, the military campaign can be deployed both on the ground and in the air
Samalla sotatoimet voidaan sijoittaa sekä maassa ja ilmassa

AOI technology can be deployed at various stages of asurface mount technology(SMT)
AOI tekniikka voidaan ottaa käyttöön eri vaiheissa asurface mount technology(SMT) linja inspectsolder pastedeposition,

The inclusion of milk in Article 186 gives the Commission an operational tool that can be deployed instantly, but that does not mean that Parliament will no longer monitor the issue.
Maidon sisällyttäminen 186 artiklaan antaa komissiolle toimintavälineen, jota voidaan käyttää välittömästi mutta joka ei tarkoita sitä, että parlamentti ei enää valvoisi asiaa.

could also be deployed in cross-border crime, the drugs trade,
ja niitä voitaisiin hyödyntää myös rajat ylittävän rikollisuuden

in consultation with the Management Board, determine the nature of the deployment, the Member State to which a liaison officer may be deployed and the duration of the deployment.
hallintoneuvostoa kuultuaan yhteyshenkilön tehtävän luonteen, sen jäsenvaltion, johon yhteyshenkilö voidaan lähettää, ja tehtävän keston.

The feasibility analysis of alternatives was based on the precondition that only proven, safe and energy-efficient technologies should be deployed.
Vaihtoehtojen toteutettavuusanalyysin pohjana oli se ennakkoedellytys, että käytössä on vain koeteltua, turvallista ja energiatehokasta teknologiaa.

Installation Team- our experienced installation team can be deployed worldwide when a measure, survey or installation service is required.
Asennusryhmä- Kokenut asennusryhmämme voidaan ottaa käyttöön maailmanlaajuisesti, kun tarvitaan mittaus-, selvitys- tai asennuspalvelua.

Aid must be deployed in a way which guarantees quality
Apu täytyy käyttää siten, että taataan sen laatu

if you could explain once more how this system of graduation can be deployed to help those least developed countries.
voisitte vielä kerran selittää, kuinka graduaatiota voidaan hyödyntää vähiten kehittyneiden maiden auttamiseksi.

exploring where exactly EUFOR should be deployed.
joka tutkii tilannetta ja sitä, mihin EUFOR-joukot pitäisi sijoittaa.

We need regional reserves that can be deployed rapidly and we need better inter-mission cooperation.
Tarvitsemme sekä alueellisia reservejä, jotka voidaan ottaa käyttöön nopeasti, että parempaa operaatioiden välistä yhteistyötä.