BE DEPLOYED in German translation

• eingesetzt werden
• bereitgestellt werden
• genutzt werden
• implementiert werden
• verwendet werden
• im Einsatz sein
• Deployt werden
• stationiert werden
• eingesetzt sein
• angewendet werden
• Deployed werden
• entfaltet werden
• installiert werden
• deployen
• umgesetzt werden
• verlegt werden
• verteilt werden
• eingeführt werden
• aufgestellt werden
• gesetzt werden

Examples of using Be deployed in English and their translations into German

Carrots and sticks should both be deployed here.
Sowohl Zuckerbrot wie Peitsche sollten hier eingesetzt werden.

Rheinmetall's Maske smoke grenades can be deployed.
Rheinmetall's Maske Nebelwurfkörper können verschossen werden.

So some drastic measures have to be deployed.
Also müssen wir zu drastischen Maßnahmen greifen.

An application can be deployed in multiple different models.
Eine Anwendung kann in verschiedenen Modellen eingesetzt sein.

The file will not be deployed.
Die Datei wird dann nicht bereitgestellt.

Receive new technology ready to be deployed.
Sie erhalten neue Technologie, die sofort bereitgestellt werden kann.

If this is done the miner will be deployed.
Ist dies der Bergmann getan wird, wird sicher eingesetzt werden.

Safetica agent can be deployed using the ESMC repository.
Der Safetica Agent kann über das ESMC-Repository bereitgestellt werden.

It can be deployed in both directions of rotation.
Sie kann in beiden Drehrichtungen eingesetzt werden.

However, a type with decent efficiency should be deployed.
Allerdings sollte ein Typ mit gutem Wirkungsgrad eingesetzt werden.

This DAU can be deployed independently and in outdoor scenarios.
Diese DAU kann unabhängig sowie in Außenbereich-Szenarien eingesetzt werden.

can be deployed 4.
können entfaltetes 4.

Residents are to be deployed at checkpoints and on patrols.
Die Bewohner sollen an Kontrollpunkten uns zu Patrouillen eingesetzt werden.

SAP Event Management can be deployed with different SAP applications.
SAP Event Management kann mit mehreren SAP-Anwendungen bereitgestellt werden.

Total 6 test-items can be deployed for a test.
Insgesamt können 6 Testobjekte für einen Test eingesetzt werden.

The ESMC VA can be deployed in most virtual environments.
Die ESMC-VA kann in den meisten virtuellen Umgebungen bereitgestellt werden.

With this, the LANCOM 1781EF can be deployed directly on fiber lines without additional hardware.
So kann der LANCOM 1781EF ohne separate Hardware direkt an Glasfaseranschlüssen genutzt werden.

additional capacity can be deployed instantly without interrupting operations.
zusätzliche Kapazitäten können umgehend implementiert werden, ohne den Betrieb zu unterbrechen.

Worker node architecture to which this chart should be deployed.
Worker-Knotenarchitektur, in der dieses Chart implementiert werden soll.

One or several runtimes can be deployed.
Laufzeiten können implementiert werden.