BE DEPLOYED IN SPANISH TRANSLATION

• desplegarse
• ser desplegado
• implementar
• utilizarse
• instalar
• despliegue
• ser utilizado
• ser enviados
• implantarse
• serían asignados

Examples of using Be deployed in English and their translations into Spanish

Equally, elements of the CNDD-FDD will also be deployed into the Burundi Police Force.
Asimismo, ciertos elementos del CNDD-FDD se desplegarán en la Policía Nacional de Burundi.

The latter would be deployed no later than October 1.
Estos últimos serían desplegados a más tardar el 1º de octubre.

The incumbents would be deployed in various locations within the Mission's premises.
Los titulares serían desplegados en los locales de la Misión en diversos lugares.

Civil defence forces shall only be deployed for the purpose of self-defence;
Las fuerzas de defensa civil sólo se desplegarán por razones de autodefensa;

Central forces would then be deployed to rout the enemy.
Las fuerzas centrales se desplegarían para derrotar al enemigo.

The Office will also be deployed in Goma, Mbandaka,
La Oficina también se desplegará en Goma, Mbandaka,

The biological group would not be deployed in December as planned;
El grupo biológico no se desplegará en diciembre como estaba previsto;

Virtual desktops are managed centrally by setting up templates that can be deployed automatically.
Los Escritorios Virtuales se administran de forma centralizada configurando plantillas que se despliegan automáticamente.

Military units from unspecified"observer countries" could also be deployed.
Unidades militares de"observadores", de países no precisados, también se desplegarían.

Inexpensive so it can be deployed in low cost devices.
Por ser una tecnología barata, puede ser utilizada en dispositivos de bajo costo.

The speed with which the ladder can be deployed is critical in emergency.
La velocidad con la cual la escalera puede ser desplegada es crítica en emergencia.

files will not be deployed to the production site.
los archivos no se desplegarán en el sitio de producción.

US analysts believe the DF-31 will be deployed in the next few years.
Los analistas estadounidenses piensan que los Dongfeng-31 serán desplegados en los próximos años.

All items except MGW can be deployed in virtualized environments.
Todos los elementos salvo los MGW se despliegan en entornos virtualizados.

It can be deployed independently in outdoor scenarios.
Puede ser implementado de manera independiente en escenarios de exteriores.

New enhancements can be deployed continually to improve the service.
Nuevas mejoras pueden ser implementadas continuamente para mejorar el servicio.

MCXS9 can be deployed on 10G networks over Ethernet,
MCXS9 puede instalarse en redes Ethernet 10G de cobre,

These can be deployed for different soil conditions.
Estas pueden emplearse en suelos de diversas propiedades.

This valuable investment must be deployed in the most effective way.
Esta valiosa inversión debe emplearse de la manera más eficaz.

Java can be deployed on virtually any platform without recompilation.
Java puede instalarse en cualquier plataforma sin necesidad de recompilación.