BE NOTED in Romanian translation

• remarcat faptul
• observat
• menționat faptul
• menționat
• notat
• menţionat
• subliniat
• să se constate
• precizat
• reţinut
• notat faptul
• fi notate
• menţionat faptul
• subliniat faptul
• constatat
• reţinut faptul
• fi remarcat
• reținut
• mentionat
• să se noteze

Examples of using Be noted in English and their translations into Romanian

It should be noted the absence of gluten
Trebuie notat absența glutenului

It should be noted that tax rates in horticulture- 1.5%.
Trebuie remarcat faptul că ratele de impozitare în horticultură- 1,5%.

Now only two points can be noted out, your honor.
Acum, doar două puncte pot să se constate afară, onoarea ta.

It should be noted that Michael and Nadine are thinking the same exact thing.
Ar trebui observat că Michael şi Nadine s-au gândit exact la acelaşi lucru.

It should be noted that carbon dioxide can be used as well as stored.
Trebuie menţionat că dioxidul de carbon poate fi atât utilizat, cât şi stocat.

Finally, it should be noted that not everyone can apply for humanitarian reasons.
În încheiere trebuie precizat că nu oricine poate depune cereri pe motive umanitare.

Should be noted that nephroptosis is a pathological process that leads to serious consequences.
Trebuie menționat că nephroptosis este un proces patologic care conduce la consecințe grave.

It should be noted that suppositoriesaffect the local,
Trebuie menționat faptul că supozitoareleafecta local,

It should be noted that their physical characteristics differ slightly.
Trebuie remarcat faptul că caracteristicile lor fizice diferă ușor.

It should be noted that Petra was feeling many mixed emotions.
Ar trebui notat că Petra a simţit foarte multe emoţii amestecate.

It should be noted that at this very moment.
Ar trebui observat că în această clipă.

Summing up, it should be noted that the thyroid cancer has no specific symptoms.
Rezumând, trebuie să se constate că cancer tiroidian nu are simptome specifice.

It should be noted that there is substantial overlap between the above categories.
Trebuie reţinut că există o suprapunere considerabilă între categoriile menţionate mai sus.

In fairness it should be noted that the list of such diseases is very, very great.
În corectitudine, trebuie precizat că lista acestor boli este foarte, foarte mare.

It should be noted that for each person 100% the effect cannot be guaranteed.
Trebuie menționat că efectul nu poate fi garantat pentru fiecare persoană 100%.

It should be noted that paintsin a wide range.
Trebuie remarcat faptul că vopseleîntr-o gamă largă.

It should be noted that they were lovers.
Ar trebui observat că erau amante.

It should be noted that the number of polyps directlyis associated with pain syndrome.
Trebuie notat că numărul de polipi directeste asociat cu sindromul durerii.

It should be noted that in the nursery there must be enough space for games.
Trebuie menționat faptul că în grădiniță trebuie să existe suficient spațiu pentru jocuri.

It should be noted that Xarelto can contribute to an elevated INR.
Trebuie reţinut că Xarelto poate contribui la o valoare crescută a INR.