BE SET UP in Romanian translation

• instituit
• constitui
• fi configurat
• fi înființate
• fi instituit
• fi înfiinţat
• fi setat
• fi creat
• fi stabilite
• creat
• fi instalat
• crearea
• înfiinţarea
• fi amenajate

Examples of using Be set up in English and their translations into Romanian

Calendar apps can be set up with your Office 365 account, Outlook.
Calendar pot fi configurate cu contul Office 365, Outlook.

A SPE may be set up ex nihilo,
Acestea pot fi înfiinţate ex nihilo,

Machine can be set up in horizontal or vertical working position.
Maşina poate fi configurată în poziţie de lucru orizontală sau verticală.

Microphones will be set up for you.
Microfoanele vor fi setate pentru dumneavoastra.

Timezone can be set up in the'Account/Options' menu.
Timezone pot fi setate în meniul"Cont/ Opțiuni'.

The components of ADIPUR can be set up underground or overpass.
Partile componente ADIPUR pot fi configurate subteran sau suprateran.

VPN can also be set up automatically by a configuration profile.
O conexiune VPN poate fi configurată și automat printr-un profil de configurare.

Research programmes could be set up which help to develop technical capabilities.
Pot fi instituite şi programe de cercetare care să contribuie la dezvoltarea capacităţilor tehnice.

Checkpoints will be set up at all access points.
Vor fi instalate puncte de control în toate zonele de acces.

They will be set up on Monday.
Vor fi instalate luni.

How could such alternatives be set up?
Cum ar putea fi instituite aceste sisteme alternative?

Working parties may be set up to facilitate the work of the committee.
Pot fi înfiinţate grupuri de lucru pentru a uşura munca comitetului.

VPN connections can be set up in many ways, depending on the network.
Conexiunile VPN pot fi configurate în mai multe moduri, în funcţie de reţea.

The EIT monitoring will be set up in line with the following four layers.
Monitorizarea EIT va fi instituită în conformitate cu următoarele patru straturi.

Any number of mirror servers can be set up to work in a hierarchy.
Un număr nelimitat de servere oglindă pot fi configurate să funcționeze într-o ierarhie.

A pilot multi-purpose centre will be set up in Niger by the end of the year.
Până la sfârșitul anului în Niger va fi înființat un centru-pilot polivalent.

An estimated 1,500 polling stations will be set up throughout the country.
Aproximativ 1 500 de secţii de votare vor fi înfiinţate în ţară.

The tearoom has to be set up in a certain way.
Ceaiul trebuie să fie configurat într-un anumit mod.

You will automatically be set up with a web account once you submit this form.
Vi se va configura automat un cont web după ce trimiteţi acest formular.

It can be set up under various themes,
Se poate configura sub diverse teme,